local procurement; local content; sourcing locally
field survey; field work (research); on-the-spot investigation
indigenous language; local language; vernacular; native tongue
hiring locally; locally-hire; local employee; employment of local staff
employee resident at an overseas work location; expatriate
meeting at the destination (as opposed to travelling there as a group)
dispersing after the event (i.e. making one's own way home)