ゲンバ – Vocabulary details

ゲンバ

Meanings

Noun

1. Ort des Geschehens

2. Tatort; Ort des Verbrechens

3. Unfallort; Unfallstelle

4. Ort der Ausführung (einer Arbeit); Ort der Ausübung (einer Tätigkeit); Einsatzort

5. Baustelle

6. tatsächliche Anwendung; Praxis

7. an Ort und Stelle

Alt. forms

現げん場ば

99%

ゲンバ

Pitch accent

ゲ

ンバ

Used in: 3

Composed of

ゲン

gegenwärtige Existenz; gegenwärtige Anwesenheit; gegenwärtig; aktuell; gegenwärtige Welt; die wirkliche Sache

バ

Platz; Stelle; Raum; Platz; Szene; Auftritt; Feld

Used in vocabulary (18 in total)

サツジンゲンバ

Mordschauplatz; Tatort eines Mordes

コウジゲンバ

Baustelle

ハンコウゲンバ

Ort des Verbrechens; Tatort

15 more...

Examples (19 in total)

げんばゲンバへと走はしった。

I ran to the scene.

群ぐん衆しゅうがげんばゲンバに群むらがった。

A crowd gathered at the scene.

機き動どう隊たいがげんばゲンバに到とう着ちゃくした。

The riot police arrived on the scene.

私わたしは事じ故このげんばゲンバに呼よび出だされた。

I was called out to the scene of the accident.

それを盗ぬすんでいるげんばゲンバを捕とらえられた。

He was caught in the very act of stealing it.

警けい察さつはまもなくげんばゲンバに着つくだろう。

The police will soon arrive on the scene.

負ふ傷しょう者しゃがげんばゲンバから運はこばれて行いった。

The injured were removed from the scene.

自じ動どう車しゃ事じ故このげんばゲンバは恐おそろしい光こう景けいだった。

The scene of the traffic accident was a horrible sight.

彼かれがげんばゲンバにいなかったのは本ほん当とうだと思おもう。

I think it's true that he wasn't at the scene.

私わたしは犯はん罪ざいのげんばゲンバに行いってみた。

I went to the scene of the crime.

げんばゲンバを目もく撃げきしていたダンが警けい察さつを呼よんだ。

Dan, who was watching the scene, called the police.

何なん百びゃくという人ひと々びとがそのげんばゲンバにいた。

Hundreds of people were on the spot.

彼かれの仕し事ごとはげんばゲンバの労ろう働どう者しゃを監かん督とくすることだった。

His work was supervising the labourers on the site.

事じ故こが発はっ生せいするとすぐに、パトカーがげんばゲンバに急きゅう行こうした。

As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene.

私わたしは彼かれが写しゃ真しん機きを盗ぬすんでいるげんばゲンバをとらえた。

I caught him stealing the camera.

これが事じ件けんげんばゲンバに乗のり捨すてられていたものと同おなじ車くるまです。

This is the same car that was left at the scene of the crime.

そのげんばゲンバでは１０人にんの警けい官かんがいた。

There were ten police officers on the spot.

５台だいの消しょう防ぼう車しゃが火か事じのげんばゲンバに駆かけつけた。

Five fire engines rushed to the scene of the fire.

消しょう防ぼう隊たいは指し令れいを受うけてから５分ふん以い内ないでげんばゲンバに来きていた。