jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
原
げん
作
さく
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. original work
Kanji used
原
original
作
make
Pitch accent
げ
んさく
Top 14700
Used in: 603
Composed of
原
げん
original; primitive; primary; fundamental; raw
作
さく
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
Used in vocabulary (2 in total)
原
げん
作
さく
者
しゃ
original author (of a work)
原
げん
作
さく
レイプ
unfaithful adaptation; hideous adaptation; terrible spin-off
Examples (5 in total)
そのドラマは
原
げん
作
さく
と
違
ちが
っている。
The drama differs from the original story.
その
映
えい
画
が
は
原
げん
作
さく
ほどおもしろくない。
That movie isn't as interesting as the original.
原
げん
作
さく
は
学
がっ
校
こう
の
教
きょう
科
か
書
しょ
として
書
か
かれた。
The original was written as a school textbook.
この
実
じっ
写
しゃ
化
か
は
原
げん
作
さく
ファンも
納
なっ
得
とく
です。
Fans of the original will also be satisfied with this live-action adaptation.
映
えい
画
が
観
み
る
前
まえ
に
原
げん
作
さく
読
よ
んどけばよかった。
I should've read the original work before watching the movie.