jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
鍵
かぎ
をかけ
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. abschließen; zuschließen; absperren
Alt. forms
鍵
かぎ
をかけ
る
72%
鍵
かぎ
を
掛
か
け
る
19%
カギをかけ
る
4%
かぎをかけ
る
2%
カギを
掛
か
け
る
かぎを
掛
か
け
る
Kanji used
鍵
key
Top 11500
Conjugations...
Used in: 1245
Composed of
鍵
かぎ
Schlüssel; Schloss; Türschloss; Schlüssel; Lösung
かけ
る
hängen; herabhängen; anhaken; zuhaken; lehnen; anlegen; bedecken
Examples (15 in total)
車
くるま
に
鍵
かぎ
をかけて
おかなかったの？
Didn't you lock up your car?
ドアに
鍵
かぎ
をかけて
くださいませんか。
Would you please lock the door?
物
もの
置
おき
に
鍵
かぎ
をかける
のを
忘
わす
れちゃった。
I forgot to lock the storeroom.
トムはドアに
鍵
かぎ
をかけた
。
Tom locked the door.
寝
ね
る
前
まえ
に
窓
まど
に
鍵
かぎ
をかけなさい
。
Lock the window before going to bed.
メアリーは
車
くるま
の
鍵
かぎ
をかけ
忘
わす
れた。
Mary forgot to lock her car.
すべてのドアに
鍵
かぎ
をかけた
後
あと
に、
寝
ね
た。
After I locked all the doors, I went to bed.
寝
ね
るときは
必
かなら
ず
鍵
かぎ
をかけて
ください。
Never fail to lock the door when you go to bed.
それを
鍵
かぎ
をかけない
ままにしておいた。
I left it unlocked.
僕
ぼく
はドアに
鍵
かぎ
をかけた
覚
おぼ
えがあるよ。
I remember locking the door.
ドアに
鍵
かぎ
をかけず
におくとは
不
ふ
注
ちゅう
意
い
でしたね。
It was careless of you to leave the door unlocked.
彼
かれ
は
鍵
かぎ
をかけて
宝
ほう
石
せき
を
金
きん
庫
こ
にしまいこんだ。
He locked up his jewels in the safe.
倉
そう
庫
こ
のドアの
鍵
かぎ
をかけ
忘
わす
れたのは
誰
だれ
なの？
Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?
盗
とう
難
なん
を
恐
おそ
れて
彼
かの
女
じょ
は
宝
ほう
石
せき
類
るい
を
金
きん
庫
こ
に
入
い
れ
鍵
かぎ
をかけて
しまった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
私
わたし
は
表
おもて
玄
げん
関
かん
に
鍵
かぎ
をかけた
。
I locked the front door.