jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
みわけ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
Alt. forms
見
み
分
わ
け
る
90%
見
み
わけ
る
8%
みわけ
る
1%
Pitch accent
み
わける
み
わけ
る
Conjugations...
Used in: 27
Composed of
み
looking; viewing; (please) try (to)
わけ
る
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
Examples (15 in total)
その
双
ふた
子
ご
が
みわけられます
か。
Can you tell the twins apart?
アメリカ
人
じん
とカナダ
人
じん
って
みわけられる
？
Can you distinguish between Americans and Canadians?
君
きみ
と
君
きみ
の
弟
おとうと
を
みわける
のは
難
むずか
しい。
It's hard to tell you and your brother apart.
彼
かれ
は
背
せ
が
高
たか
いからすぐに
みわけられる
でしょう。
You can easily identify him because he is very tall.
善
ぜん
悪
あく
を
みわける
ことは
簡
かん
単
たん
です。
It's easy to distinguish good from evil.
事
じ
実
じつ
と
虚
きょ
構
こう
を
みわけなければ
ならない。
You have to distinguish fact from fiction.
アメリカ
人
じん
と
英
えい
国
こく
人
じん
はどのように
みわけます
か。
How would you know an American from an Englishman?
あなたは
緑
みどり
と
青
あお
を
みわける
ことができますか。
Can you tell green from blue?
私
わたし
たちはよい
本
ほん
と、
悪
わる
い
本
ほん
とを
みわけなければ
ならない。
We should distinguish a good book from a bad one.
私
わたし
は
人
ひと
ごみの
中
なか
でも
彼
かれ
を
みわける
ことができる。
I can recognize him even in a crowd.
その
双
ふた
子
ご
の
一
いっ
方
ぽう
を
他
た
方
ほう
と
みわける
ことができますか。
Can you tell one of the twins from the other?
ケリーは
良
りょう
質
しつ
な
英
えい
語
ご
を
みわける
目
め
がある。
Kelly has an eye for good English.
善
ぜん
と
悪
あく
を
みわける
のは
必
かなら
ずしもやさしいことではない。
It is not always easy to distinguish good from evil.
正
ただ
しいことと
間
ま
違
ちが
ったことを
みわける
のが
難
むずか
しいことが
時
とき
々
どき
ある。
It is sometimes hard to tell right from wrong.
大
おお
麦
むぎ
と
小
こ
麦
むぎ
を
一
ひと
目
め
見
み
て
みわけられます
か。
Can you tell barley and wheat apart by just quickly looking at it?