見抜く – Vocabulary details

見み抜ぬく

Verb (5-dan, く, transitive)

1. to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

見み抜ぬけなかった私わたしは少すこし悔くやしいとも感かんじる。I also feel a little regretful that I couldn't see through it.

see

pull out

み

ぬ

く

み

ぬく

looking; viewing; (please) try (to)

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)

私わたしたちは、あなたの嘘うそを見み抜ぬいた。

We saw through your lies.

子こどもたちは、それを瞬しゅん時じに見み抜ぬいた。

The children saw through it instantly.

見み抜ぬけなかった私わたしは少すこし悔くやしいとも感かんじる。

I also feel a little regretful that I couldn't see through it.

考かんがえてみれば、彼かれに見み抜ぬかれないはずもないのだ。

Come to think of it, there is no way he wouldn't see through it.

まさか、ここまで的てき確かくに見み抜ぬかれているなんて。

I never imagined I would be seen through so accurately.

終しゅう盤ばんなんて何なんの札ふだが配くばられたかまで見み抜ぬいてただろ？

By the end you could even tell which cards had been dealt, couldn't you?

jpdb beta