jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
みおくり
Meanings
Noun
1. seeing (someone) off; send-off
見
み
送
おく
り
にきてくれたのか。
Did you come to see me off?
2. deferment; postponement; shelving
予
よ
算
さん
が
足
た
りず、
新
あたら
しい
計
けい
画
かく
は
見
み
送
おく
り
になった。
The new plan was shelved because there wasn't enough budget.
3. letting a pitch go by
4. wait-and-see attitude
Alt. forms
見
み
送
おく
り
99%
みおくり
Pitch accent
み
おくり
Composed of
み
looking; viewing; (please) try (to)
おくり
seeing off; sending off; funeral; escapement
Used in vocabulary (2 in total)
みおくり
にん
someone who has come to say farewell; those who have come to say farewell; people at a send-off
お
みおくり
seeing (someone) off; send-off; rejection (e.g. job application); non-selection; shelving (plan, proposal)
Examples (8 in total)
みおくり
に
行
い
ってもいいですか。
May I go to see you off?
たくさんの
友
ゆう
人
じん
が
みおくり
にやってきた。
Many friends came to see me off.
予
よ
算
さん
が
足
た
りず、
新
あたら
しい
計
けい
画
かく
は
みおくり
になった。
The new plan was shelved because there wasn't enough budget.
まさか、こんな
大
たい
層
そう
な
みおくり
があるとは
思
おも
わなくてな。
I never expected such a grand send-off.
君
きみ
の
昇
しょう
進
しん
は
今
こん
回
かい
は
みおくり
となってしまったが。
Your promotion has been put off this time, but...
それらは
今
いま
の
俺
おれ
たちの
財
さい
布
ふ
事
じ
情
じょう
では
手
て
が
届
とど
かないので
みおくり
だ。
We have to pass on them because they are out of our budget.
彼
かれ
が
東
とう
京
きょう
へ
発
た
ったとき、だれも
駅
えき
まで
みおくり
に
行
い
かなかった。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.
私
わたし
の
叔
お
父
じ
がアメリカへ
立
た
つ
時
とき
には、
空
くう
港
こう
に
多
おお
くの
人
ひと
が
みおくり
に
来
き
た。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.