jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
見
み
上
あ
げ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to look up at; to raise one's eyes
僕
ぼく
を
見
み
上
あ
げ
、
女
おんな
は
笑
わら
った。
The woman looked up at me and smiled.
2. to look up to; to admire; to respect
Alt. forms
見
み
上
あ
げ
る
95%
見
み
あげ
る
4%
Kanji used
見
see
上
above
Pitch accent
み
あげる
み
あげ
る
Top 1800
Conjugations...
Used in: 4093
Composed of
見
み
looking; viewing; (please) try (to)
上
あ
げ
る
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
Used in vocabulary (2 in total)
見
み
上
あ
げる
よう
towering; astonishingly high
見
み
上
あ
げる
様
よう
towering; astonishingly high
Examples (43 in total)
彼
かれ
は
空
そら
を
見
み
上
あ
げた
。
He looked up at the sky.
彼
かれ
は
星
ほし
を
見
み
上
あ
げた
。
He looked up at the stars.
壁
かべ
の
時
と
計
けい
を
見
み
上
あ
げる
。
I look up at the wall clock.
反
はん
射
しゃ
的
てき
に
振
ふ
り
返
かえ
って
見
み
上
あ
げる
。
I reflexively turned around and looked up.
彼
かれ
は
夜
よ
空
ぞら
を
見
み
上
あ
げた
。
He looked up at the night sky.
トムは
夜
よ
空
ぞら
を
見
み
上
あ
げた
。
Tom looked up at the night sky.
僕
ぼく
を
見
み
上
あ
げ
、
女
おんな
は
笑
わら
った。
The woman looked up at me and smiled.
そしてもう
一
いち
度
ど
、
空
そら
を
見
み
上
あ
げる
。
And then, I look up at the sky again.
犬
いぬ
もじっと
主
しゅ
人
じん
を
見
み
上
あ
げている
。
The dog is also looking up at its master intently.
時
とき
々
どき
私
わたし
は
空
そら
を
見
み
上
あ
げた
。
Now and then, I looked up at the sky.
見
み
上
あ
げて
みると
光
ひかり
が
差
さ
していた。
When I looked up, light was shining.
最
さい
後
ご
に、
何
なに
気
げ
なく
空
そら
を
見
み
上
あ
げた
。
Finally, I casually looked up at the sky.
見
み
上
あ
げる
と、
澄
す
んだ
空
そら
があった。
When I looked up, there was a clear sky.
窓
まど
から
真
ま
っ
黒
くろ
な
空
そら
を
見
み
上
あ
げる
。
I look up at the pitch-black sky through the window.
空
そら
を
見
み
上
あ
げれば
、
真
ま
っ
青
さお
に
晴
は
れている。
Looking up at the sky, it is bright blue and clear.
三
さん
人
にん
はマンションのベランダを
見
み
上
あ
げる
。
The three of them look up at the balcony of the apartment building.
彼
かの
女
じょ
はその
高
たか
い
木
き
を
見
み
上
あ
げました
。
She looked up at the tall tree.
空
そら
を
見
み
上
あ
げる
のをやめ、
前
まえ
を
向
む
いたのだ。
I stopped looking up at the sky and faced forward.
傍
かたわ
らに
立
た
つその
横
よこ
顔
がお
を
見
み
上
あ
げる
。
I look up at the profile of the person standing beside me.
見
み
上
あ
げる
と、
空
そら
の
一
いっ
角
かく
が
明
あか
るくなっていた。
Looking up, I saw that a corner of the sky had become bright.
彼
かれ
は
仰
あお
向
む
けになって
空
そら
を
見
み
上
あ
げた
。
He laid on his back and looked up at the sky.
口
くち
に
入
はい
った
水
みず
を
吐
は
き
出
だ
しながら、
空
そら
を
見
み
上
あ
げた
。
Spitting out the water that had entered my mouth, I looked up at the sky.
マルコはずっと
俺
おれ
の
顔
かお
を
見
み
上
あ
げている
。
Marco has been looking up at my face the whole time.
つられるように、
彼
かの
女
じょ
も
藤
ふじ
を
見
み
上
あ
げた
。
As if drawn in, she too looked up at the wisteria.
不
ふ
思
し
議
ぎ
な
色
いろ
をした
瞳
ひとみ
が、こちらを
見
み
上
あ
げる
。
Eyes of a mysterious color look up at me.
ふと
見
み
上
あ
げる
と、
目
め
の
前
まえ
に
大
おお
きな
影
かげ
が
立
た
ち
上
あ
がっていました。
I happened to look up, and a large shadow was rising right in front of me.
頭
あたま
の
下
した
に
手
て
を
重
かさ
ねて、
空
そら
を
見
み
上
あ
げる
。
I place my hands one on top of the other under my head and look up at the sky.
見
み
上
あ
げた
空
そら
には、やけに
輝
かがや
きの
強
つよ
い
太
たい
陽
よう
。
Looking up at the sky, the sun shone with an unusually strong brilliance.
彼
かの
女
じょ
はふと
歩
ほ
を
止
と
めて、
空
そら
を
見
み
上
あ
げた
。
She suddenly stopped walking and looked up at the sky.
それから
彼
かの
女
じょ
はくるりと
私
わたし
に
振
ふ
り
返
かえ
って
見
み
上
あ
げる
。
Then she turned around to face me and looked up.
彼
かの
女
じょ
は
涙
なみだ
目
め
で
頭
あたま
を
押
お
さえながら、
俺
おれ
を
見
み
上
あ
げる
。
Holding her head, she looks up at me with teary eyes.
私
わたし
は
空
そら
を
見
み
上
あ
げて
、ぼんやり
思
し
考
こう
を
散
ち
らした。
I looked up at the sky and let my thoughts wander aimlessly.
彼
かれ
は
椅
い
子
す
の
背
せ
に
寄
よ
りかかると
天
てん
井
じょう
を
見
み
上
あ
げた
。
He leaned against the back of the chair and looked up at the ceiling.
見
み
渡
わた
す
海
うみ
も、
見
み
上
あ
げる
空
そら
も、
限
かぎ
りなく
青
あお
い。
The sea I look out over and the sky I look up at are both endlessly blue.
ベッドから
見
み
上
あ
げて
、
彼
かれ
は
私
わたし
の
助
じょ
力
りょく
に
感
かん
謝
しゃ
した。
Looking up from the bed, he thanked me for helping him.
僕
ぼく
も
窓
まど
から、
乗
の
り
出
だ
すようにして
見
み
上
あ
げた
。
I also looked up, leaning out from the window.
男
おとこ
は
妙
みょう
に
感
かん
慨
がい
深
ぶか
げに
天
てん
井
じょう
を
見
み
上
あ
げた
。
The man looked up at the ceiling with a strangely deep sense of emotion.
その
子
こ
は
上
うえ
を
見
み
上
あ
げて
、
飛
ひ
行
こう
機
き
が
飛
と
んでいるのを
眺
なが
める。
The child looks up and watches the airplane flying by.
ちょうど、
井
い
戸
ど
の
底
そこ
から
上
うえ
を
見
み
上
あ
げた
ような
感
かん
じである。
It feels just like looking up from the bottom of a well.
先
せん
輩
ぱい
はニコニコ
笑
え
顔
がお
で
正
せい
座
ざ
したまま
俺
おれ
を
見
み
上
あ
げている
。
The senior is looking up at me, sitting in seiza with a beaming smile.
隣
となり
に
座
すわ
ると
身
しん
長
ちょう
差
さ
があるので
見
み
上
あ
げる
格
かっ
好
こう
になる。
If I sit next to them, there is a height difference, so I end up looking up at them.
巨
きょ
人
じん
たちは
言
こと
葉
ば
もなく、ただ
瞳
ひとみ
を
見
み
開
ひら
いて
空
そら
を
見
み
上
あ
げていた
。
The giants were speechless, simply opening their eyes wide and looking up at the sky.
飽
あ
きることなく、ちらちらと
雪
ゆき
が
落
お
ちてくる
灰
はい
色
いろ
の
空
そら
を
見
み
上
あ
げる
。
Never tiring of it, I gaze up at the gray sky with snow drifting lightly down.