jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
みあわせ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to exchange glances; to look at each other
二
ふた
人
り
で、
顔
かお
を
見
み
合
あ
わせて
笑
わら
う。
The two of them look at each other and laugh.
2. to postpone; to put off; to withhold; to abandon
見
み
合
あ
わせろ
という
事
こと
ですか?
Are you telling us to hold off?
3. to contrast; to compare
Alt. forms
見
み
合
あ
わせ
る
92%
見
み
あわせ
る
4%
見
み
合
あわ
せ
る
2%
みあわせ
る
Pitch accent
み
あわせる
み
あわせ
る
Conjugations...
Used in: 36
Composed of
み
looking; viewing; (please) try (to)
あわせ
る
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
Used in vocabulary (1 in total)
うんてんを
みあわせ
る
to suspend operations (esp. of trains); to stop driving
Examples (11 in total)
顔
かお
を
みあわせました
よね?
We exchanged glances, didn't we?
みあわせろ
という
事
こと
ですか?
Are you telling us to hold off?
二
ふた
人
り
で、
顔
かお
を
みあわせて
笑
わら
う。
The two of them look at each other and laugh.
女
おんな
の
子
こ
たちは
顔
かお
を
みあわせる
。
The girls exchange glances.
私
わたし
たちはお
互
たが
いに
顔
かお
を
みあわせた
。
We looked at each other.
旅
りょ
行
こう
は
今
こん
回
かい
は
みあわせる
ことにした。
We decided to put off the trip this time.
二
ふた
人
り
は
顔
かお
を
みあわせて
頷
うなず
き
合
あ
った。
The two of them looked at each other and nodded.
学
がく
園
えん
生
せい
らが
顔
かお
を
みあわせる
。
The academy students look at each other.
台
たい
風
ふう
のため、
試
し
合
あい
の
開
かい
催
さい
を
みあわせた
。
Because of the typhoon, they postponed the match.
トムとメアリーは
互
たが
いに
顔
かお
を
みあわせ
、
笑
わら
いました。
Tom and Mary looked at each other and smiled.
三
さん
人
にん
共
とも
、
返
へん
答
とう
に
困
こま
ったように
顔
かお
を
みあわせる
。
All three looked at each other, as if at a loss for an answer.