みはからう – Vocabulary details

みはからう

Verb (5-dan, う, transitive)

1. to choose at one's own discretion

お菓か子しを適てき当とうに見み計はからって買かってきて。Pick out some snacks as you see fit and buy them.

2. to choose when to do something; to estimate (the time for something)

タイミングを見み計はからって出でて行いけばいいのだな。So I should just wait for the right moment and leave.

み

はからう

み

はから

う

looking; viewing; (please) try (to)

to manage; to arrange; to see to (a matter); to consult (with); to talk (to)

頃ころをみはからって部へ屋やに入はいった。

I waited for the right moment and went into the room.

タイミングをみはからって出でて行いけばいいのだな。

So I should just wait for the right moment and leave.

花はなは店みせの人ひとにみはからってもらった。

I had the shop staff pick out the flowers.

jpdb beta