nochmalige Prüfung; nochmals prüfen; nachprüfen
physische Untersuchung; Leibesvisitation
Musterung; Untersuchung zur Feststellung der Tauglichkeit zum Militärdienst
genaue Untersuchung; eingehende Prüfung
Blutuntersuchung; Blutprobe; Bluttest
amtlicher Prüfer; Inspektor; Rechnungsprüfer
inspection of personal belongings (e.g. before entering a venue)
Handgepäckkontrolle; Gepäckkontrolle
unangekündigte Prüfung; Untersuchung in einer Nacht-und-Nebel-Aktion; Überraschungskontrolle
regelmäßige Untersuchung; periodische Inspektion; Fristuntersuchung; wiederkehrende Prüfung
diagnostic agent (esp. pregnancy test)
Urinuntersuchung; Harnuntersuchung
Sehtest; Augenuntersuchung
endoskopische Untersuchung
Vor-Ort-Begehung; Ortsbegehung; Ortsbesichtigung; Objektbegehung
DNA test; genetic test; genetic testing
method of examination or inspection
Echographie; Sonographie; Ultraschalluntersuchung
Wasserqualitätsanalyse; Wasseruntersuchung; Wasseranalyse
inspector; gauger; passer
Prüfer; Inspektor; Revisor; Ratgeber des Ringrichters
sensorische Prüfung; Sinnenprüfung; sensorische Analyse; sinnesphysiologische Bewertung; organoleptische Bewertung
Zytoskopie; Zellbetrachtung; Zellbeobachtung
psychologischer Test; Psycho-Test
Laparoskopie; Bauchspiegelung
Laparoskopie; Bauchspiegelung
Laparoskopie; Bauchspiegelung
Intelligenztest; Intelligenzprüfung
sperm test; semen analysis; seminogram
Stichprobe; Stichprobenprüfung
Untersuchung des Augenhintergrundes; Augenhintergrundspiegelung; Augenspiegelung
polygraph test; lie detector test
Selbstuntersuchung; Eigenuntersuchung
overhaul; check-up; inspection
vorherige Inspizierung; vorherige Untersuchung
breath test; breathalyzer test
diagnostic examination; diagnostic assay
Vaterschaftsfeststellung; Vaterschaftstest
medical examination of entrants into professional wrestling
Bescheinigung der Fahrzeuginspektion; TÜV-Plakette
expiration check; retention period check
Kontrolltaste; Kontrollknopf
Prüfziffer; Kontrollziffer
marginal test; marginal check
summation check; sum check
Formatkontrolle; Formatprüfung
Redundanzprüfung; Redundanzkontrolle
Restprüfung; Modulo-N-Prüfung
Horizontal Redundancy Check
expiration check; retention period check
inspection of a completed facility (esp. of radio stations as required under Japanese law); completion inspection
medical diagnostic instruments