jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
きら
う
Meanings
Verb (5-dan, う, transitive)
1. to hate; to dislike; to loathe
Alt. forms
嫌
きら
う
97%
きら
う
2%
Pitch accent
き
らう
Top 30600
Conjugations...
Used in: 298
Used in vocabulary (1 in total)
いみ
きら
う
to detest; to abhor; to loathe
Examples (23 in total)
私
わたし
は
自
じ
分
ぶん
を
きらう
。
I hate myself.
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
を
きらう
。
She hates herself.
彼
かれ
は
皆
みな
から
きらわれている
。
He is hated by everyone.
彼
かれ
はひどく
きらわれている
。
He is much disliked.
彼
かの
女
じょ
は
夫
おっと
を
きらっていた
。
She disliked her husband.
メアリーは、
両
りょう
方
ほう
とも
きらってる
よ。
Mary hates both of them.
私
わたし
たちのこと
きらってる
んだと
思
おも
ってた。
I thought you hated us.
一
いっ
般
ぱん
に
若
わか
者
もの
は
形
けい
式
しき
を
きらう
。
In general, young people dislike formality.
彼
かの
女
じょ
は
人
ひと
前
まえ
で
話
はなし
をするのを
きらう
。
She detests speaking in public.
たいていの
作
さっ
家
か
は
批
ひ
評
ひょう
されるのを
きらう
。
Most writers hate being criticized.
私
わたし
が
彼
かれ
を
きらう
のはこのためだ。
This is why I hate him.
彼
かれ
はナンシーをひどく
きらっている
。
He hates Nancy.
学
がく
生
せい
の
大
だい
多
た
数
すう
が
史
し
学
がく
を
きらっている
。
A majority of students dislike history.
彼
かの
女
じょ
は
時
じ
間
かん
を
守
まも
らない
人
ひと
を
きらっている
。
She doesn't like people who aren't punctual.
なぜ
彼
かの
女
じょ
はこんなにもあなたを
きらう
のか?
Why does she hate you so much?
そんなことばっかりしてたら、みんなに
きらわれる
よ。
If you keep doing things like that, you'll be hated by everyone.
元
もと
妻
つま
みんなが、
俺
おれ
のことを
きらってる
んだ。
All of my ex-wives hate me.
あなたがなぜ
彼
かの
女
じょ
を
きらう
のか
私
わたし
には
分
わ
からない。
I don't know why you don't like her.
私
わたし
は
彼
かれ
のことが
大
だい
好
す
きなのに、
彼
かれ
は
私
わたし
に
きらわれてる
と
思
おも
ってるの。
I love him, but he thinks I hate him.
父
ちち
は
私
わたし
が
朝
ちょう
食
しょく
時
じ
に
新
しん
聞
ぶん
を
読
よ
むのを
きらっている
。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
彼
かれ
らは
自
じ
分
ぶん
たちの
家
か
族
ぞく
がお
互
たが
いに
きらっている
と
気
き
付
づ
いた。
They found that their families didn't like each other.
ウナギは
蛇
へび
みたいだからといって
きらう
人
ひと
がいる。
Some people dislike eels because they look like snakes.
「
私
わたし
ね、トムが
嫌
きら
いなの」「トムもあなたのこと、
きらってる
と
思
おも
うよ」
"I don't like Tom." "I think that he doesn't like you, either."