jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
かた
い
Meanings
Adjective (い)
1. hart; solide; fest; eng; zuverlässig
2. streng; rigoros
3. unverrückbar
4. sicher
5. steif; hölzern
6. zäh
7. ernst; aufrichtig
8. treu; tugendhaft
9. entschlossen; entschieden; resolut
10. hartnäckig; stur; starrköpfig
Alt. forms
硬
かた
い
47%
固
かた
い
37%
堅
かた
い
8%
かた
い
4%
緊
かた
い
Pitch accent
か
たい
か
た
い
Top 12400
Used in: 969
Used in vocabulary (17 in total)
お
かた
い
prudish; strait-laced; boring; square
口
くち
が
かた
い
verschwiegen sein; diskret sein; vertraulich sein; zugeknöpft sein
頭
あたま
の
かた
い
starrsinnig; starrköpfig; verknöchert; geistig unflexibel
14 more...
Examples (10 in total)
体
からだ
が
かたい
ね。
Your body is stiff.
鉄
てつ
は
かたい
。
Iron is hard.
池
いけ
は
かたく
凍
こお
っていた。
The pond was frozen hard.
一
いち
番
ばん
かたい
チーズは
何
なん
ですか?
What is the hardest cheese?
卵
たまご
は
かたく
ゆでてください。
Boil the eggs hard.
ダイヤモンドほど
かたい
ものはない。
Nothing is as hard as a diamond.
鉄
てっ
鋼
こう
の
特
とく
性
せい
の
1
ひと
つは
かたい
ことだ。
One of the qualities of steel is hardness.
ジョギングしに
行
い
く
前
まえ
にいつも
靴
くつ
の
紐
ひも
を
かたく
締
し
めます。
I always tie my shoes tightly before I go jogging.
ピックは
かたい
地
ち
表
ひょう
を
砕
くだ
くために
用
もち
いられる
長
なが
い
取
と
っ
手
て
の
道
どう
具
ぐ
だ。
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
ニッケルは
かたい
銀
ぎん
白
はく
色
しょく
の
金
きん
属
ぞく
です。
Nickel is a hard, silver-white metal.