けんか – Vocabulary details

けんか

Meanings

Noun

1. 大声で騒ぐ。

原義・古語

2. 個人間又は少人数の間で相手を屈服させようと、言い争う乃至殴りあうなどして争うこと。

3. 険悪な状態にあること。

比喩的

4. 秩序だたず勢いだけで攻め立てる。

比喩、多くは複合語で

Alt. forms

Pitch accent

け

んか

Conjugations...Used in: 751

Used in vocabulary (18 in total)

けんか腰ごし

belligerent

けんかを売うる

to pick a fight

けんか別わかれ

(of a couple) fighting and splitting up

15 more...

Examples (16 in total)

けんかはやめてください。

Please stop fighting.

けんかする前まえに話はなし合あおう。

Let's talk before fighting.

けんかでは何なに事ごとも解かい決けつしない。

Fighting won't settle anything.

もうトムとはけんかしたくない。

I don't want to fight anymore with Tom.

あの人ひとたちって、どうしてけんかしてるの？

Why are they fighting?

君きみたちのけんかの原げん因いんはなんだったのか。

What was the cause of your quarrel?

議ぎ論ろんは最さい後ごにけんかになった。

The argument ended in a fight.

けんかを見みようと、野や次じ馬うまが集あつまった。

A crowd collected to watch the fight.

私わたしは昨日きのう、兄あにとけんかをした。

I had a fight with my older brother yesterday.

彼かれは子こ供どものことで妻つまとけんかした。

He quarreled with his wife about their children.

そもそもあなたたちのけんかの原げん因いんは何なんだったの。

What was the cause for this fight in the first place?

けんかしたり喚わめき散ちらしたところで、何なんの解かい決けつにもならないよ。

Fighting and screaming don't solve anything.

その夫ふう婦ふは最さい近きんあまりけんかをしないが昔むかしはよくやったものだ。

The couple doesn't fight often these days, but they used to a lot.

彼かれらのけんかの後あと、雰ふん囲い気きを和やわらげるべく妻つまは冗じょう談だんを言いおうとやってみた。

After their quarrel, my wife tried to make some jokes to lighten up the mood.

彼かの女じょは僕ぼく等らのけんかを制せい止しした。

She stopped our fighting.

家いえに帰かえると、お父とうさんとお母かあさんがけんかをしていました。

When I got home, my mother and father were fighting.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (18 in total)

Examples (16 in total)