jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
けんこう
Meanings
Noun
1. health
Adjective (な)
2. healthy; sound; fit; wholesome
Alt. forms
健
けん
康
こう
99%
けんこう
Pitch accent
け
んこう
Used in: 66
Used in vocabulary (42 in total)
けんこう
てき
hygienic; healthy; healthful; sanitary
ふ
けんこう
poor health; ill health; unhealthy
けんこう
しんだん
physical examination
39 more...
Examples (160 in total)
彼
かれ
は
けんこう
だ。
He enjoys good health.
けんこう
が
一
いち
番
ばん
です。
Health is the most important thing.
けんこう
に
気
き
をつけなさい。
Take care of your health.
僕
ぼく
は
けんこう
じゃない。
I'm not healthy.
それでいつも
けんこう
だったんだね。
That's why you were always healthy.
私
わたし
は
体
からだ
は
けんこう
です。
I am in good health.
あなたの
けんこう
が
心
しん
配
ぱい
です。
I'm worried about your health.
彼
かれ
は
けんこう
そうだ。
He seems to be in good health.
けんこう
だったら、
幸
しあわ
せなのになあ。
If I were healthy, I would be happy.
私
わたし
の
兄
あに
は
けんこう
だ。
My brother is healthy.
あなたは
けんこう
そうですね。
You look healthy.
祖
そ
父
ふ
は
非
ひ
常
じょう
に
けんこう
だ。
My grandfather is very healthy.
精
せい
神
しん
的
てき
な
けんこう
も
大
たい
切
せつ
です。
Mental health is also important.
けんこう
は
大
たい
切
せつ
な
宝
たから
です。
Health is a precious treasure.
ご
けんこう
に
恵
めぐ
まれますよう。
May you be blessed with good health.
叔
お
父
じ
さんは
若
わか
くないが
けんこう
です。
My uncle is not young, but healthy.
彼
かれ
の
けんこう
が
気
き
がかりです。
I am anxious about his health.
私
わたし
達
たち
は
けんこう
でなければならない。
We must be healthy.
食
た
べ
過
す
ぎは
けんこう
に
悪
わる
い。
Eating too much is bad for your health.
運
うん
動
どう
不
ぶ
足
そく
は
けんこう
に
悪
わる
い。
A lack of exercise is bad for your health.
カップラーメンは
けんこう
に
悪
わる
い。
Cup ramen are bad for your health.
けんこう
のため、
禁
きん
煙
えん
しました。
I gave up smoking for the sake of my health.
飲
の
みすぎると
けんこう
を
害
がい
するよ。
Drinking too much is bad for your health.
何
なに
よりもまず
けんこう
でなければならない。
Above all, we must be healthy.
けんこう
は
幸
こう
福
ふく
に
欠
か
くことができない。
Health is essential to happiness.
私
わたし
が
欲
ほ
しいのは
けんこう
だけだ。
I want nothing but health.
彼
かの
女
じょ
は
子
こ
供
ども
の
けんこう
が
心
しん
配
ぱい
だった。
She was anxious about her children's health.
けんこう
が
私
わたし
にとってすべてです。
Health means everything to me.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かの
女
じょ
の
母
はは
の
けんこう
を
心
しん
配
ぱい
している。
She is concerned about her mother's health.
私
わたし
の
家
か
族
ぞく
はみんな
けんこう
です。
My family are all in good health.
けんこう
のほうがもっと
大
だい
事
じ
でしょう。
Your health is more important.
お
母
かあ
さんは
君
きみ
の
けんこう
を
心
しん
配
ぱい
している。
Your mother is anxious about your health.
けんこう
より
大
たい
切
せつ
な
物
もの
は
無
な
い。
Nothing is more important than health.
彼
かれ
は
母
はは
親
おや
の
けんこう
を
心
しん
配
ぱい
している。
He is anxious about his mother's health.
彼
かの
女
じょ
は
父
ちち
親
おや
の
けんこう
を
心
しん
配
ぱい
している。
She is anxious about her father's health.
私
わたし
達
たち
はあなたの
けんこう
を
心
しん
配
ぱい
している。
We are anxious about your health.
彼
かれ
の
けんこう
は
回
かい
復
ふく
してきている。
He is improving in health.
お
金
かね
は
けんこう
の
代
か
わりにはならない。
You cannot substitute money for health.
彼
かれ
は
けんこう
を
取
と
り
戻
もど
し
始
はじ
めた。
He is beginning to pick up his health again.
どうぞ
けんこう
に
注
ちゅう
意
い
してください。
Please be careful of your health.
彼
かれ
の
けんこう
は
徐
じょ
々
じょ
に
回
かい
復
ふく
している。
His health is improving little by little.
彼
かれ
が
けんこう
を
回
かい
復
ふく
したのは
奇
き
跡
せき
だ。
It was a miracle that he recovered.
水
みず
とパンは
けんこう
をもたらす。
Water and bread provide health.
彼
かれ
は
去
きょ
年
ねん
の
夏
なつ
は
けんこう
だった。
He was in good health last summer.
けんこう
が
最
もっと
も
貴
き
重
ちょう
なものである。
Health is the most precious thing.
年
ねん
にもかかわらず
彼
かれ
は
けんこう
だ。
He is in good health in spite of his age.
彼
かれ
はいつもと
代
か
わらず
けんこう
です。
He is as healthy as ever.
けんこう
には
新
しん
鮮
せん
な
空
くう
気
き
がいる。
Fresh air is necessary to good health.
私
わたし
たちは
娘
むすめ
の
けんこう
を
気
き
遣
づか
っている。
We are anxious about our daughter's health.
けんこう
が
幸
こう
福
ふく
の
第
だい
1
いち
条
じょう
件
けん
です。
Health is the first condition of happiness.
けんこう
にもっと
注
ちゅう
意
い
を
払
はら
うべきだ。
You should pay more attention to your health.
騒
そう
々
ぞう
しい
音
おん
楽
がく
は
けんこう
に
悪
わる
いです。
Loud music is bad for your health.
幸
こう
福
ふく
な
人
じん
生
せい
には
けんこう
が
不
ふ
可
か
欠
けつ
です。
Health is indispensable to a happy life.
飲
の
みすぎで
けんこう
を
危
き
険
けん
にさらすな。
Don't risk your health by over drinking.
けんこう
がすぐれないので
彼
かれ
は
退
たい
職
しょく
した。
He retired on account of poor health.
彼
かれ
は
働
はたら
きすぎて、
けんこう
を
害
がい
した。
He worked so hard that he ruined his health.
新
しん
鮮
せん
な
野
や
菜
さい
は
けんこう
を
増
ぞう
進
しん
する。
Fresh vegetables promote health.
運
うん
動
どう
不
ぶ
足
そく
が
けんこう
に
害
がい
を
及
およ
ぼすかもしれない。
Lack of exercise may harm your health.
けんこう
を
取
と
り
戻
もど
すのに
丸
まる
一
いち
年
ねん
かかった。
It took me a whole year to recover my health.
彼
かれ
は
けんこう
のため
煙草
たばこ
をやめた。
He quit smoking for the sake of his health.
彼
かれ
は
けんこう
のためにタバコをやめた。
He stopped smoking for the sake of his health.
自
じ
分
ぶん
の
けんこう
のためにそうしたのよ。
I did so for the sake of my health.
けんこう
ほど
良
よ
い
物
もの
はない。
Nothing is better than health.
わたしはあなたの
けんこう
をとても
心
しん
配
ぱい
している。
I'm very worried about your health.
私
わたし
は
彼
かれ
の
けんこう
を
大
たい
変
へん
心
しん
配
ぱい
している。
I am very concerned about his health.
父
ちち
は
私
わたし
の
けんこう
のことを
心
しん
配
ぱい
している。
My father is worried about my health.
私
わたし
は
昔
むかし
ほど
けんこう
ではない。
I'm not as healthy as I used to be.
彼
かれ
は
以
い
前
ぜん
ほど
けんこう
でない。
He is less healthy than he used to be.
彼
かの
女
じょ
はもう
働
はたら
けるほど
けんこう
だ。
She is now well enough to work.
働
はたら
くことと
遊
あそ
ぶことは
けんこう
に
必
ひつ
要
よう
である。
Work and play are necessary to health.
お
金
かね
よりも
けんこう
の
方
ほう
が
大
たい
切
せつ
だよ。
Health is more important than money.
君
きみ
は
相
あい
変
か
わらず
けんこう
そうに
見
み
える。
You look as healthy as ever.
もし
けんこう
なら
研
けん
究
きゅう
を
続
つづ
けられるのに。
If I were in good health, I could pursue my studies.
私
わたし
が
けんこうな
のは
両
りょう
親
しん
のおかげである。
I owe it to my parents that I am so healthy.
そんなに
けんこう
のことを
心
しん
配
ぱい
しても
仕
し
方
かた
がない。
There is no sense in your worrying about your health so much.
肌
はだ
がだんだん
けんこうな
色
いろ
になった。
The skin gradually took on a healthier look.
このことを
除
のぞ
けば、
彼
かれ
は
けんこう
であった。
Aside from this, he was in good health.
彼
かの
女
じょ
はすばらしい
けんこうな
赤
あか
ちゃんを
生
う
んだ。
She gave birth to a fine healthy baby.
彼
かの
女
じょ
はいつも
私
わたし
の
けんこう
を
気
き
にかけていた。
She always cared about my health.
けんこう
が
富
とみ
に
勝
まさ
ることは
言
い
うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.
私
わたし
の
祖
そ
母
ぼ
は
けんこう
で、
一
ひと
人
り
暮
ぐ
らしをしている。
My grandmother is in sound health and lives alone.
お
母
かあ
さま、
早
はや
く
けんこう
を
取
と
り
戻
もど
されるといいですね。
I hope your mother will regain her health soon.
適
てき
度
ど
の
運
うん
動
どう
はあなたの
けんこう
のためになるだろう。
Moderate exercise will be of benefit to your health.
精
せい
神
しん
的
てき
な
けんこう
は、
肉
にく
体
たい
的
てき
なけんこうと
同
おな
じくらい
大
たい
切
せつ
です。
Mental health is as important as physical health.
彼
かの
女
じょ
の
けんこう
は
着
ちゃく
実
じつ
によくなってきている。
Her health is becoming steadily better.
けんこう
テストには
年
ねん
齢
れい
に
関
かん
係
けい
なく
応
おう
募
ぼ
できます。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
何
なに
ものにもまして
私
わたし
は
けんこう
になりたい。
Above all, I want to be healthy.
トムが
けんこう
オタクなのは
知
し
ってるよ。
I know that Tom is a health nut.
私
わたし
の
意
い
見
けん
では、
夜
よ
更
ふ
かしは
けんこう
に
悪
わる
い。
In my opinion, staying up late is bad for your health.
彼
かれ
は
私
わたし
達
たち
に
けんこう
の
重
じゅう
要
よう
性
せい
を
説
と
いた。
He preached to us about the importance of good health.
規
き
則
そく
正
ただ
しい
生
せい
活
かつ
、
食
しょく
事
じ
が
けんこう
の
秘
ひ
訣
けつ
です。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
けんこう
の
値
ね
打
う
ちを
知
し
っている
人
ひと
たちは
幸
しあわ
せである。
Happy are those who know the value of health.
私
わたし
たちはまず
第
だい
一
いち
に、
けんこう
に
注
ちゅう
意
い
しなければならない。
We must, first of all, be careful of our health.
じめじめした
寒
さむ
い
日
ひ
は
けんこう
に
悪
わる
い。
Cold, damp days are bad for your health.
君
きみ
は
自
じ
分
ぶん
の
けんこう
を
度
ど
外
がい
視
し
するわけにはいかない。
You can't afford to neglect your health.
けんこう
をおろそかにしたことを
私
わたし
は
悔
く
やんでいる。
I regret having neglected my health.
もし
けんこう
ならハイキングに
行
い
けるのに。
If I were healthy, I could go on a hike.
彼
かれ
は
重
じゅう
病
びょう
だったが、
彼
かれ
の
けんこう
は
良
よ
くなってきている。
He was very sick but his health is improving.
彼
かれ
が
成
せい
功
こう
するか
否
いな
かは、
彼
かれ
の
けんこう
の
如
い
何
かん
によります。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼
かれ
は
けんこう
のためにたばこを
吸
す
うのをやめた。
He stopped smoking for the improvement of his health.
けんこう
でなければ
成
せい
功
こう
を
望
のぞ
むことは
出
で
来
き
ない。
Without health we cannot hope for success.
これはあなたの
けんこう
にとって
危
き
険
けん
なものだ。
This is a hazard to your health.
彼
かの
女
じょ
は
けんこう
が
大
たい
切
せつ
だと
思
おも
わざるをえませんでした。
She could not help thinking that health is important.
彼
かの
女
じょ
は
息
むす
子
こ
の
けんこう
がとても
不
ふ
安
あん
になった。
She became very anxious about her son's health.
この
男
おとこ
の
子
こ
は、
強
つよ
くて
けんこうな
体
からだ
を
持
も
っている。
This boy has a strong and healthy body.
私
わたし
たちは
病
びょう
気
き
のときに
けんこう
の
価
か
値
ち
がわかる。
We know the value of good health when we are sick.
医
い
者
しゃ
はその
子
こ
を
調
しら
べて、
けんこう
だと
言
い
った。
The doctor examined the child and said she was healthy.
けんこう
を
失
うしな
ってはじめてその
価
か
値
ち
が
分
わ
かる。
It's not until you lose your health that you realize its value.
勉
べん
強
きょう
も
遊
あそ
びも
共
とも
に
けんこう
にとって
必
ひつ
要
よう
である。
Work and play are both necessary to health.
けんこう
を
維
い
持
じ
するためには
散
さん
歩
ぽ
するのが
一
いち
番
ばん
良
よ
い。
Walking is the best way to stay healthy.
その
仕
し
事
ごと
は
私
わたし
の
けんこう
にとって
負
ふ
担
たん
だ。
The work is a heavy tax on my health.
彼
かれ
は
けんこう
を
犠
ぎ
牲
せい
にして
懸
けん
命
めい
に
働
はたら
いた。
He worked hard at the risk of his health.
トレーナーは
彼
かの
女
じょ
の
けんこう
のことを
考
かんが
えるべきだ。
The trainer must think of her health.
医
い
師
し
は
けんこう
について
我
われ
々
われ
に
助
じょ
言
げん
してくれる。
Doctors advise us on our health.
驚
おどろ
くべきことに、その
老
ろう
人
じん
は
けんこう
を
回
かい
復
ふく
した。
Amazingly, the old man recovered his health.
彼
かれ
は
けんこう
を
犠
ぎ
牲
せい
にして
仕
し
事
ごと
を
仕
し
上
あ
げた。
He completed his work at the expense of his health.
あの
事
じ
故
こ
以
い
来
らい
、
彼
かれ
の
けんこう
は
衰
おとろ
えている。
His health has been getting worse since the accident.
けんこう
は
適
てき
切
せつ
な
食
しょく
事
じ
と
適
てき
度
ど
な
運
うん
動
どう
にある。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
息
むす
子
こ
さんの
けんこう
については
何
なん
の
心
しん
配
ぱい
もいらないよ。
You need not have any anxiety about your son's health.
けんこう
を
害
がい
することはお
金
かね
をなくすことより
重
じゅう
大
だい
である。
Loss of health is more serious than loss of money.
天
てん
候
こう
は
我
われ
々
われ
の
けんこう
と
大
おお
いに
関
かん
係
けい
がある。
The weather has a great deal to do with our health.
高
こう
カロリーの
食
た
べ
物
もの
は
私
わたし
の
けんこう
に
悪
わる
い。
High calorie foods are bad for my health.
たばこの
吸
す
い
過
す
ぎはあなたの
けんこう
を
害
がい
する。
Excessive smoking will injure your health.
過
か
度
ど
の
飲
いん
酒
しゅ
は
けんこう
に
害
がい
となることがある。
Too much drinking may be hazardous to your health.
私
わたし
は
毎
まい
朝
あさ
ジョギングをして
けんこう
を
維
い
持
じ
しています。
I keep fit by jogging every morning.
けんこう
は
運
うん
動
どう
と
節
せっ
制
せい
と
不
ふ
可
か
分
ぶん
の
関
かん
係
けい
にある。
Good health is inseparable from exercise and moderation.
飲
いん
料
りょう
水
すい
中
ちゅう
の
酸
さん
性
せい
雨
う
は
人
にん
間
げん
の
けんこう
に
影
えい
響
きょう
する。
Acid rain in drinking water affects human health.
人
じん
生
せい
において
けんこう
ほど
大
たい
切
せつ
なものはない。
Nothing is more important in life than health.
何
なに
よりまず、
私
わたし
は
娘
むすめ
の
けんこう
をとても
心
しん
配
ぱい
している。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.
あなたは
けんこう
のためにもっと
運
うん
動
どう
をするべきだ。
You should take more exercise for the sake of your health.
親
おや
は
自
じ
分
ぶん
の
子
こ
供
ども
の
けんこう
に
気
き
を
付
つ
ける
義
ぎ
務
む
がある。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
彼
かれ
は
けんこう
のためにもっと
暖
あたた
かいところへ
引
ひ
っ
越
こ
した。
He moved to a warmer place for the sake of his health.
適
てき
切
せつ
な
食
しょく
事
じ
と
運
うん
動
どう
はともに
けんこう
にとって
重
じゅう
要
よう
だ。
Proper diet and exercise are both important for health.
ジョンは
けんこう
を
犠
ぎ
牲
せい
にしてその
仕
し
事
ごと
を
完
かん
成
せい
した。
John finished the work at the expense of his health.
若
わか
い
人
ひと
によくあることだが、
彼
かれ
は
けんこう
にあまり
注
ちゅう
意
い
しない。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
けんこう
がすぐれないというのは
彼
かれ
にとってとても
不
ふ
利
り
だ。
His bad health is a great disadvantage to him.
運
うん
動
どう
が
けんこう
の
鍵
かぎ
であるのを
私
わたし
たちはとかく
忘
わす
れがちだ。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
彼
かれ
は
高
こう
齢
れい
な
両
りょう
親
しん
の
けんこう
について
大
たい
変
へん
心
しん
配
ぱい
している。
He is very concerned about his elderly parent's health.
その
研
けん
究
きゅう
は、
喫
きつ
煙
えん
が
けんこう
を
害
がい
することを
明
あき
らかにした。
The study made it clear that smoking ruins our health.
彼
かれ
は
けんこう
が
衰
おとろ
えつつあるという
理
り
由
ゆう
で
辞
じ
職
しょく
したがっている。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
日
にっ
光
こう
は
新
しん
鮮
せん
な
空
くう
気
き
に
劣
おと
らず
けんこう
にとって
必
ひつ
要
よう
である。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
早
はや
寝
ね
早
はや
起
お
きは
人
ひと
を
けんこう
に
裕
ゆう
福
ふく
にそして
賢
けん
明
めい
にする。
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
たばこを
吸
す
うのは、
けんこう
にとって
危
き
険
けん
であると
指
し
摘
てき
されることが
多
おお
い。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.
真
ま
由
ゆ
美
み
さんは
けんこうな
人
ひと
だ、ほとんど
病
びょう
気
き
をしない。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.
たばこをやめるのはつらいけど、
けんこう
のためにやめるべきだ。
It's not easy to quit smoking, but you should for your health.
けんこう
を
保
たも
つためによく
寝
ね
ることが
必
ひつ
要
よう
であると
思
おも
う。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
彼
かれ
は
けんこう
を
犠
ぎ
牲
せい
にしてその
仕
し
事
ごと
をやり
終
お
えた。
He finished the job at the expense of his health.
彼
かれ
は
けんこう
が
回
かい
復
ふく
したので、もう
研
けん
究
きゅう
を
再
さい
会
かい
することが
可
か
能
のう
である。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
よい
食
た
べ
物
もの
と
十
じゅう
分
ぶん
な
睡
すい
眠
みん
は
けんこう
にとって
絶
ぜっ
対
たい
に
必
ひつ
要
よう
だ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
私
わたし
たちは
けんこう
に
有
ゆう
害
がい
な
食
しょく
品
ひん
を
知
し
らずに
食
た
べている
事
こと
がよくある。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
私
わたし
達
たち
は
けんこう
のためバターの
代
か
わりマーガリンを
使
つか
うべきだ。
We should substitute margarine for butter for our health.
病
びょう
気
き
になって
初
はじ
めて、
けんこう
がどんなに
大
たい
切
せつ
かということが
良
よ
くわかります。
You do not realize how important health is until you get sick.
けんこう
擁
よう
護
ご
論
ろん
者
しゃ
は
職
しょく
場
ば
での
喫
きつ
煙
えん
を
制
せい
限
げん
する
法
ほう
律
りつ
を
強
つよ
く
要
よう
求
きゅう
してきた。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
けんこう
は
富
とみ
以
い
上
じょう
だ。
Health is above wealth.
けんこう
は
他
ほか
のどんなものよりも
貴
き
重
ちょう
である。
Good health is more valuable than anything else.
私
わたし
は
けんこう
でいられる
間
あいだ
は
生
い
きていたい。
I want to live as long as I can stay in good health.
けんこう
は
他
ほか
の
何
なに
よりも
価
か
値
ち
がある。
Nothing is more valuable than health.
私
わたし
の
叔
しゅく
母
ぼ
は
生
しょう
涯
がい
けんこう
に
恵
めぐ
まれた。
My aunt enjoyed good health all her life.
彼
かれ
は
年
とし
をとっているけれど、とても
けんこう
だ。
Though he is old, he is very healthy.
君
きみ
は
けんこう
のために
煙草
たばこ
を
止
や
めた
方
ほう
がいい。
You had better give up smoking for your health.