結ぶ – Vocabulary details

結むすぶ

Meanings

Verb (5-dan, ぶ, transitive)

1. to tie; to bind; to link

2. to bear (fruit)

3. to close (e.g. deal); to confirm; to conclude

4. to connect (two distant places)

5. to close tightly; to purse (e.g. lips)

6. to unite (with); to ally; to join hands

Alt. forms

結むすぶ

96%

むすぶ

Kanji used

結

tied together

Pitch accent

む

すぶ

Conjugations...Used in: 4322

Used in vocabulary (21 in total)

引ひき結むすぶ

to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)

手てを結むすぶ

to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with

実みを結むすぶ

to bear fruit

18 more...

Examples (25 in total)

トムは靴くつひもが結むすべない。

Tom can't tie his shoes.

彼かの女じょは髪かみをリボンで結むすんだ。

She bound her hair with a ribbon.

ネクタイの結むすび方かたが分わからないんだよ。

I don't know how to tie a tie.

ドイツはイタリアと同どう盟めいを結むすんだ。

Germany made an alliance with Italy.

両りょう国こくは互たがいに同どう盟めいを結むすんでいた。

The two countries were leagued with each other.

東とう名めい高こう速そく道どう路ろは東とう京きょうと名な古ご屋やを結むすんでいる。

The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.

この道どう路ろは二ふたつの市しを結むすんでいる。

This road connects the two cities.

シャーレイとアランは結むすばれるだろうと以い前ぜんからずっと思おもっていた。

I always thought that Shirley and Alan would get together.

この道どう路ろは東とう京きょうと大おお阪さかを結むすぶ。

This road connects Tokyo with Osaka.

対たい等とうの条じょう件けんで契けい約やくを結むすびたいと思おもった。

They wanted to negotiate the contract on equal terms.

彼かれらは共きょう通つうの利り害がいによって結むすばれている。

They are bound together by common interests.

協きょう定ていが結むすばれる可か能のう性せいは極きわめて少すくない。

There is very little probability of an agreement being reached.

その小こ包づつみはひもで結むすんであった。

The parcel was tied with string.

トムはまだ自じ分ぶんの靴くつの紐ひもが結むすべない。

Tom can't yet tie his own shoes.

彼かの女じょはいくつかの冗じょう談だんでその話はなしを結むすんだ。

She ended her speech with some jokes.

戦せん争そうの直ちょく前ぜん、日に本ほんがフランスと同どう盟めいを結むすびました。

Japan entered into an alliance with France just before the war.

私わたしたちは互たがいに固かたい友ゆう情じょうの絆きずなで結むすばれている。

We are bound to each other by a close friendship.

トムはついに契けい約やくを結むすぶことに決きめました。

Tom finally agreed to sign the contract.

この高こう速そく度ど道どう路ろは東とう京きょうと名な古ご屋やを結むすんでいる。

This expressway connects Tokyo with Nagoya.

彼かれらは都と市しを鉄てつ道どうで結むすぶことを計けい画かく中ちゅうだ。

They are planning to connect the cities with a railroad.

メアリーと私わたしは、何なん年ねんも強つよく結むすばれた親しん友ゆうでいた。

Mary and I remained firm friends for years.

私わたしは箱はこがばらばらにならないように紐ひもでしっかり結むすんだ。

I fastened the box tight with a rope so that it wouldn't break up.

彼かれらは大おお手てレコード会がい社しゃと三さん年ねん契けい約やくを結むすんだ。

They signed a three-year contract with a major record company.

１９７８年ねんに日に本ほんと中ちゅう国ごくとの間あいだに平へい和わ条じょう約やくが結むすばれた。

In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.

デンマークとスウェーデンを結むすぶ橋はしの長ながさは約やく５マイルです。