計算 – Vocabulary details

計けい算さん

Meanings

Noun

Verb (する, transitive)

1. calculation; computation; reckoning; counting; adding up; working out; figures

相あい変かわらず計けい算さん早はやいな。You're still quick at calculations.

2. consideration; calculation; estimation; expectation

これも計けい算さんのうちさ。This is all part of the plan, too.

Kanji used

計

measure

算

calculate

Pitch accent

け

いさん

Conjugations...Used in: 3649

Composed of

計けい

plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)

算さん

divining sticks; counting; calculation

Used in vocabulary (50 in total)

計けい算さん機き

calculator; computer

計けい算さん外がい

not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for

計けい算さんに入いれる

to factor in; to take into account; to include in one's considerations

47 more...

Examples (34 in total)

これも計けい算さんのうちさ。

This is all part of the plan, too.

計けい算さんの結けっ果かが出でる。

The result of the calculation comes out.

距きょ離りの計けい算さんができないんです。

I can't calculate the distance.

彼かれは計けい算さんが早はやい。

He is quick at figures.

私わたしの計けい算さんは正ただしかったわ。

My calculation was correct.

相あい変かわらず計けい算さん早はやいな。

You're still quick at calculations.

そんな計けい算さんは成なり立たたん。

Such a calculation does not hold up.

彼かれは支し出しゅつを計けい算さんした。

He calculated the expenses.

彼かれは光ひかりの速そく度どを計けい算さんした。

He calculated the speed of light.

計けい算さんで出でた半はん端ぱは切きり捨すてる。

Any fractions from the calculation are rounded down.

ジョージは旅りょ行こうの費ひ用ようを計けい算さんした。

George calculated the cost of the trip.

計けい算さんには一いち分ぶの狂くるいもなかった。

There wasn't the slightest error in the calculations.

旅りょ行こうの総そう費ひ用ようを計けい算さんしてくれますか。

Can you work out the total cost of the trip?

ぼくは計けい算さんのどこかで間ま違ちがってしまった。

I have gone astray somewhere in my calculations.

馬ば鹿かじゃないのよ。計けい算さんが苦にが手てなだけよ。

I'm not stupid. I'm just bad at math.

地ち球きゅうと月つきとの距きょ離りを計けい算さんすることができますか。

Can you compute the distance of the moon from the earth?

来らい年ねんはどのくらい金かねがいるか計けい算さんしなさい。

Calculate how much money we'll need next year.

彼かの女じょは１５００ドルの収しゅう入にゅうを得えたと計けい算さんした。

She calculated that she had earned 1,500 dollars.

コンピューターは非ひ常じょうに速はやく計けい算さんができる。

A computer can calculate very rapidly.

個こ人じんと法ほう人じんでは税ぜい金きんの計けい算さんが違ちがう。

Taxes are calculated differently for individuals and for corporations.

彼かれの頭あたまの中なかで、最さい終しゅう的てきな計けい算さんがなされている。

The final calculation is being made in his head.

学がっ校こうでは、読よんだり、書かいたり、計けい算さんすることを教おそわります。

At school, we're taught reading, writing and arithmetic.

どちらになるかは計けい算さんまたは観かん測そくによる。

Which one it will be depends on calculation or observation.

科か学がく者しゃは惑わく星せい間かんの距きょ離りを容よう易いに計けい算さんできる。

Scientists can easily compute the distance between planets.

彼かれは自じ分ぶんの行こう為いの結けっ果かがどうなるかを計けい算さんした。

He calculated the consequences of his action.

失しつ礼れいですがあなたの計けい算さんが間ま違ちがえていることを指し摘てきさせてもらいます。

I beg to point out that your calculation is wrong.

ただし、実じっ際さいに起おきたことは、いささか計けい算さんとは違ちがっていた。

However, what actually happened was somewhat different from the calculation.

私わたしは来らい週しゅういくらお金かねを使つかうか計けい算さんしなければならない。

I must calculate how much money I'll spend next week.

この部ぶ署しょの計けい算さんが合あっているかどうか、確かく認にんを頼たのむよ。

Please check whether the calculations for this department are correct.

ある程てい度どの客きゃく数すうは見み込こめると、アキラは計けい算さんしているようだ。

Akira seems to be calculating that a certain number of customers can be expected.

組そ織しきの運うん営えいにまつわる諸しょ計けい算さんをやっておりました。

I was handling the various calculations involved in running the organization.

それは、伝でん達たつ、計けい算さん、その他たの活かつ動どう面めんに広ひろく使つかわれている。

They are now widely used for communication, calculation, and other activities.

計けい算さんも芸げい術じゅつも同おなじこと、練れん習しゅうと慣なれが大だい事じなのです。

Arithmetic and art are the same: practice and familiarity are what matter.

この式しきによって電でん場ばを計けい算さんしてやると、結けっ果かは次つぎのようになる。