jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
た
つ
Meanings
Verb (5-dan, つ, intransitive)
1. to pass (of time); to elapse
Alt. forms
経
た
つ
63%
た
つ
36%
Pitch accent
た
つ
Top 1300
Conjugations...
Used in: 4297
Used in vocabulary (4 in total)
月
つき
日
ひ
が
た
つ
time passes; the days and months go by; the months roll on
時
じ
間
かん
が
たつ
につれて
as time passes; with the passing of time; with time
じかんが
た
つ
time passes
1 more...
Examples (28 in total)
時
とき
が
たつ
のは
早
はや
い。
Time passes quickly.
三
さん
週
しゅう
間
かん
たった
。
Three weeks went by.
時
とき
が
たつ
のはとても
早
はや
いですね。
Time has passed very quickly.
彼
かれ
は
何
なん
年
ねん
も
たって
から
帰
かえ
ってきた。
He came back after many years.
もう
3
さん
年
ねん
も
たった
なんて
信
しん
じられないよ。
I can't believe three years has already gone by.
一
いち
年
ねん
以
い
上
じょう
たった
なんて、
嘘
うそ
みたいね。
I can't believe it's been more than a year.
もう
1
いち
年
ねん
以
い
上
じょう
たった
なんて
信
しん
じられないよ。
I can't believe that it's been more than a year.
楽
たの
しんでいるときは
時
とき
の
たつ
のがはやい。
Time goes by quickly when you're having fun.
日
に
本
ほん
に
住
す
むようになって、どのくらい
たちます
か。
How long have you lived in Japan?
木
こ
の
葉
は
は
日
ひ
が
たつ
につれて
紅
こう
葉
よう
した。
The leaves turned red as the days passed.
フランス
語
ご
の
勉
べん
強
きょう
を
始
はじ
めてから
3
さん
年
ねん
が
たちます
。
It's been three years since I started studying French.
中
ちゅう
国
ごく
語
ご
を
学
まな
び
始
はじ
めて、
1年半
いちねんはん
たちました
。
One and a half years have passed since I started to learn Chinese.
こちらに
越
こ
してきてから
3
さん
年
ねん
以
い
上
じょう
たちます
。
It has been over three years since I moved here.
時
とき
が
たつ
うちに
彼
かれ
は
心
こころ
変
が
わりした。
In the course of time, he changed his mind.
そうしているうちにまた
2
に
時
じ
間
かん
が
たって
しまった。
While we were doing that, another two hours passed.
私
わたし
の
娘
むすめ
は
3
さん
年
ねん
たったら
身
しん
長
ちょう
がどれくらいになると
思
おも
いますか。
How tall do you think my daughter will be in three years?
時
とき
が
たつ
につれて、
人
ひと
々
びと
はますますその
問
もん
題
だい
が
気
き
掛
が
かりになった。
As time went on, people grew more and more concerned about the matter.
それから10
年
ねん
が
たった
。
10 years have passed since then.
まだ30
分
ふん
も
たってない
よ。
It hasn't been thirty minutes yet.
この
前
まえ
彼
かれ
に
会
あ
ってから2
年
ねん
たつ
。
It's been two years since I saw him last.
トムが
去
さ
ってからちょうど
1
いっ
週
しゅう
間
かん
が
たちます
。
It's been exactly one week since Tom left.
東
とう
京
きょう
に
住
す
みはじめて10
年
ねん
も
たって
しまっている。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.
それが
高
たか
1の
時
とき
だから17
年
ねん
が
たちました
。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.
もう10
年
ねん
たてば
その
町
まち
は
変
かわ
っているだろう。
The town will change in another ten years.
私
わたし
は
中
ちゅう
国
ごく
語
ご
を
学
まな
び
始
はじ
めて2
年
ねん
が
たった
。
It's been two years since I started learning Chinese.
あなたは
働
はたら
き
始
はじ
めてまだ15
分
ふん
ぐらいしか
たっていない
よ。
You've only been on the job for about 15 minutes.
彼
かの
女
じょ
と
結
けっ
婚
こん
したとき、
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
と
知
し
り
合
あ
って10
年
ねん
たっていた
。
I had known her for ten years when I married her.
1
いっ
週
しゅう
間
かん
たった
けど、ぼくはまだ
時
じ
差
さ
ぼけに
苦
くる
しんでいる。
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.