よう
Meanings
Noun
1. äußere Form; Gestalt; Fasson; Figur
2. Form; Formalität; Formsache
3. Aussehen; Gesichtszüge; Gesichtsausdruck
4. Spur; Reste
5. Körper; Leib
Kanji used
contain
Pitch accent
Used in vocabulary (48 in total)
Inhalt; Gehalt; Enthaltene; Substanz; Kern; Tiefe
verzeihen; vergeben; Verzeihung; Vergebung
leicht; einfach; mühelos; Leichtigkeit; Einfachheit; Mühelosigkeit
Gefäß; Behälter; Behältnis
Form; Gestalt; Gestalt (einer Person); Figur; Aussehen; Gesichtszüge; Verzierung
körperlicher Zustand; Befinden; Gesundheitszustand; Krankheitszustand; Zustand eines Patienten; äußere Erscheinung; Aussehen
Nachsicht; Großherzigkeit; Langmut; Duldsamkeit; Milde; Toleranz
Kapazität; Aufnahmefähigkeit; Fassungsvermögen; Kapazität; Kapazitanz (Abk.)
Schönheit; Kosmetik; Verschönerung
Gesamtbild; vollständiges Bild (von einem Vorfall); gesamte Gestalt
körperlicher Zustand; Befinden; Gesundheitszustand; Krankheitszustand; Zustand eines Patienten; äußere Erscheinung; Aussehen
Verwandlung; Transformation; Transfiguration; Verklärung; sein Äußeres verändern; sein Erscheinungsbild verändern
majestätischer Anblick; majestätisches Aussehen; majestätischer Anblick; Majestät; imponierende Gestalt
Empfang; Akzeptieren; Rezeption; empfangen; akzeptieren
Schlachtordnung; Truppenformation; Aufstellung; Stab; Belegschaft
Kapazität; Volumen; Rauminhalt
majestätischer Anblick; majestätisches Aussehen; majestätischer Anblick; Majestät; imponierende Gestalt
Schönheit; Aussehen
military accouterments; military accoutrements; troop formation
Bergform; Berggestalt
Gesichtszüge; Gesichtsausdruck; Miene; Physiognomie; Gesichtszüge; Antlitz
Haltung; Benehmen
Haarschnitt; Frisieren
Aussehen; Gesichtszüge
Betragen; Erscheinung; Haltung
Gesichtszüge; Gesichtsausdruck
Geschossflächenzahl; Verhältnis Gebäudefläche-Grundstücksfläche
nature of business; business operations
die Figur bzw. das Gesicht Buddhas oder eines Adligen (übertr.)Gesicht (jmds. anderen)
Gang; Gangart
anmutige Figur
Gesicht; Gesichtszüge; Aussehen; Antlitz; Gestalt
Stimme und Miene
Aussehen einer Statue; Erscheinungsbild einer Statue
comely face
sich einmischen; seine Nase hineinstecken; Einmischung
high capacity; high load capacity; high load carrying capacity
volume reduction; reducing volume
spezifisches Volumen
strenges Aussehen; feierliche Haltung