けいやく
Meanings
Noun
Verb (する)
1. einen Vertrag abschließen; einen Vertrag eingehen; einen Pakt schließen; sich vertraglich verpflichten; sich verabreden; ein Abkommen treffen; vereinbaren; Vertrag; Kontrakt
2. Vereinbarung; Abmachung; Versprechen; Abkommen; Konvention; Pakt; Übereinkommen; Übereinkunft; Verabredung
3. Bund (Adamsbund, Noachbund bzw. Bund des Neuen Testaments)
Kanji used
pledge
promise
Pitch accent
いやく
Top 2200
Used in vocabulary (55 in total)
schriftlicher Vertrag; Vertragsurkunde
Vertragspartner; Vertragspartei
slave contract (in the entertainment industry); harsh, slave-like long-term contract
Vertragsbruch; Vertragsverletzung
provisorischer Vertrag
Vertragsdauer; Vertragszeitraum
Anstellungsvertrag; Arbeitsvertrag; Dienstvertrag
contract marriage; marriage by contract
regelrechter Vertrag
Nichterfüllung eines Vertrags
free agency; free contract; free booking; freelance
Vertragsabschluss; Vertragsschluss
Lizenzvereinbarung; Lizenzvertrag
consulting agreement; advisory contract
Geheimhaltungsabkommen; Verschwiegenheitserklärung
contract expiry; contract expiration
contract law; law of contract
Dienstvertrag; Dienstleistungsvertrag
Pflegevertrag; Wartungsvertrag
Vertragserneuerung; Vertragsverlängerung
Beförderungsvertrag; Frachtvertrag
gegenseitiger Vertrag; zweiseitiger Vertrag; bilateraler Vertrag
unentgeltlicher Vertrag; Vertrag ohne Gegenleistung
freihändige Vergabe; freihändig vergebener Vertrag; unter der Hand vergebener Vertrag
exclusive distributorship agreement; sole sales contract
international contract (agreement)
quality of service agreement, contract
einseitiger Vertrag; unilateraler Vertrag; Vertrag, bei dem eine Seite alle Lasten trägt
Korrespondenz-Vertrag (zwischen Banken)
belastender Vertrag; entgeltlicher Vertrag; Vertrag unter der Bedingung der Gegenleistung
Examples (21 in total)
They are satisfied with the contract.
I worked on a yearly contract.
How did you pull off that agreement?