くん
Meanings
Suffix
1. Mr (junior); master; boy
Kanji used
young master
Pitch accent
Top 1400
Used in vocabulary (46 in total)
Sie; Liebe Freunde!; Liebe Mädchen und Jungen!; Meine Damen und Herren!
Herr; Feudalherr
Monarch; Erbmonarch; (durch Erbschaft bestimmter)Herrscher; Kaiser; Tennō; König
Frau; Ehefrau; Gattin
Tyrann; Gewaltherrscher; Despot; Wüterich
Mann von vollkommener Tugend; moralisch einwandfreier Mensch; hochrangige Person; Pflaume, Bambus, Orchidee und Chrysantheme (als Bildmotiv)
Sie (Pronom für gleich- und niedrigergestellte Männer)
Frau; Ehefrau; Gattin
weiser Fürst; guter König; weiser Herrscher; weiser Herrscher; weiser Fürst
gütiger Herrscher
Monarch und Untertan; Herrscher und Volk
verstorbener Lehnsherr
weiser Fürst; guter König; weiser Herrscher; weiser Herrscher; weiser Fürst
unkluger Herrscher
Befehl eines Fürsten; Befehl des Herren
Nähe des Herrschers
the person heretofore mentioned; that person
der vorherige Herrscher; Herrscher der vorangegangenen Generation; verstorbener Vater; Vorfahr
Anrede mit kun
Herrscher; Monarch
two people; two monarchs; two rulers
junger Fürst; Prinz
young man; boy; son (of one's master, employer, etc.); husband; (male) lover; dear
two masters
Gnade des Feudalherrn; Gunst des Feudalherrn
Gnade des Feudalherrn
Loyalität gegenüber dem Herrscher
man who drives a woman around for free; man used by a woman for his car
Herrscher; Monarch; Shōgun (gegen Ende des Shōgunats gegenüber Ausländern benutzte Bez. für den Shōgun; davon leitet sich engl. tycoon ab)
someone's father; one's companion
Herrscher und Untertanen
Daewon-gun (korean. Politiker; 1820-1898; Vater des korean. Königs Gojong)
beautiful women
man who is easily compelled into giving a woman gifts; man only used to receive gifts from
wunderlicher Junge; kauziger Junge; absonderlicher Mann; Kauz; Sonderling
Hausvorstand; Hausherr; jmds. eigener Vater; Hausherr; jmd., dem andere dienen
man who drives a woman around for free; man used by a woman for his car
attention seeker; look-at-me
man used by a woman to pay for her meals
Ihr Herr Vater (höfl. für den Vater jmds. anderen)
unbegabter Herrscher; unfähiger Herrscher
someone who asks others for answers without first researching by himself
man only used to receive meals from; man who always pays for food
a country ruled by a prince or by a monarch with another title considered to fall under the generic meaning of the term prince
monarchical sovereignty
Examples (17 in total)
Toshio, who do you like?
That's Tony's book.
Tony is a fast runner.