jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
掘
ほ
る
Meanings
Verb (5-dan, る, transitive)
1. to dig; to excavate; to hollow
2. to delve into
3. to dig up (e.g. vegetables)
4. (for two men) to have anal sex
Alt. forms
掘
ほ
る
82%
ほ
る
17%
Kanji used
掘
dig
Pitch accent
ほ
る
Top 4400
Conjugations...
Used in: 2233
Used in vocabulary (11 in total)
墓
ぼ
穴
けつ
を
掘
ほ
る
to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it
カマを
掘
ほ
る
to perform anal sex; to bugger; to sodomize; to crash one's car into the back of another
おかまを
掘
ほ
る
to perform anal sex (between men); to bugger; to sodomize; to crash a car into the back of another (usu. used in the passive voice); to rear-end
8 more...
Examples (18 in total)
そのまま
掘
ほ
り
続
つづ
けて。
Keep digging.
彼
かれ
は
穴
あな
を
掘
ほ
った
。
He dug a hole.
あいつら、
穴
あな
掘
ほ
って
んだよ。
They're digging a hole.
ジャガイモを
掘
ほ
った
ことがありますか。
Have you dug up potatoes?
ある
人
ひと
が
素
す
手
で
で
掘
ほ
っている
のが
見
み
えた。
One man was seen digging with his bare hands.
彼
かれ
はシャベルで
穴
あな
を
掘
ほ
った
。
He dug a hole using a shovel.
彼
かれ
らは
宝
たから
物
もの
を
求
もと
めてあちこち
掘
ほ
った
。
They dug here and there for treasure.
トンネルを
掘
ほ
る
としたらどれくらい
簡
かん
単
たん
なのか。
How easy would it be to bore a tunnel through it?
山
やま
を
掘
ほ
り
ぬいて、トンネルを
作
つく
った。
They dug through the mountain and built a tunnel.
山
やま
を
切
き
り
開
ひら
いて
新
あたら
しいトンネルが
掘
ほ
られた
。
A new tunnel has been dug through the mountain.
その
子
こ
は
砂
すな
場
ば
にトンネルを
掘
ほ
った
。
That child dug a tunnel in the sandpit.
トムはつるはしとシャベルで
穴
あな
を
掘
ほ
った
。
Tom dug a hole with a pick and a shovel.
子
こ
犬
いぬ
は
穴
あな
を
掘
ほ
って
、
食
た
べ
物
もの
を
中
なか
に
埋
う
めた。
The small dog dug a hole and buried his food in it.
囚
しゅう
人
じん
は
刑
けい
務
む
所
しょ
の
塀
へい
の
下
した
に
穴
あな
を
掘
ほ
った
。
The prisoner dug a hole under the prison wall.
その
少
しょう
年
ねん
は
死
し
んだ
自
じ
分
ぶん
の
犬
いぬ
のために
墓
はか
を
掘
ほ
った
。
The boy dug a grave for his dog that had died.
その
少
しょう
年
ねん
は
死
し
んだ
自
じ
分
ぶん
のペットのために
墓
はか
を
掘
ほ
った
。
The boy dug a grave for his dead pet.
より
寒
さむ
い
日
ひ
には、
体
からだ
を
丸
まる
めたり、
雪
ゆき
の
中
なか
に
穴
あな
を
掘
ほ
ったり
する。
On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.
一
いっ
ヶ
月
げつ
間
かん
雨
あめ
が
降
ふ
らなかったので
彼
かれ
らは
井
い
戸
ど
を
掘
ほ
らなければ
ならなかった。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.