苦労 – Vocabulary details

苦く労ろう

Meanings

Noun

Verb (する)

1. trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains

2. anxiety; worry; concern; cares

Alt. forms

Kanji used

苦

suffering

労

labor

Pitch accent

く

ろう

Conjugations...Used in: 4658

Composed of

苦く

pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)

労ろう

labor; labour; toil; trouble; pains; work

Used in vocabulary (9 in total)

ご苦く労ろう

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

一ひと苦く労ろう

a hard time; pains

御ご苦く労ろう

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

6 more...

Examples (36 in total)

彼かの女じょはずいぶん苦く労ろうしたらしい。

She seems to have had a very hard time.

私わたしは日にっ本ぽん語ごで苦く労ろうしている。

I have difficulty in Japanese.

空くう港こうに行いくのに苦く労ろうした。

I had a hard time getting to the airport.

その問もん題だいを解かい決けつするのに苦く労ろうしたんだよ。

We had a hard time resolving that problem.

この問もん題だいを解とくのに苦く労ろうした。

I had difficulty in solving this problem.

時とき々どき、英えい語ごを話はなすのに苦く労ろうするんだ。

Sometimes I struggle to speak English.

それが彼かれの苦く労ろうの種たねだった。

That was the source of his troubles.

それを修しゅう理りしてもらうのに苦く労ろうした。

I had difficulty in having it repaired.

タクシーを拾ひろうのに少しょう々しょう苦く労ろうした。

I had a little difficulty in getting a taxi.

コンサートのチケットを手てに入いれるのに苦く労ろうした。

I had difficulty getting a ticket for the concert.

時とき々どき、フランス語ごを話はなすのに苦く労ろうするんだ。

Sometimes I struggle to speak French.

駐ちゅう車しゃする場ば所しょを探さがすのに苦く労ろうしたよ。

We had trouble finding a place to park.

私わたしはいつも名な前まえを思おもい出だすのに苦く労ろうする。

I always have trouble remembering names.

私わたしの家いえを見みつけるのに苦く労ろうなさいましたか。

Did you have any difficulty in finding my house?

彼かれを説せっ得とくして旅りょ行こうを中ちゅう止しさせるのに苦く労ろうしました。

I had a hard time trying to persuade him to cancel the trip.

彼かれらはその場ば所しょを見みつけ出だすのに苦く労ろうした。

They had trouble finding the place.

あの単たん語ご発はつ音おんするの、いつも苦く労ろうするんだよね。

I always have trouble pronouncing that word.

彼かれは苦く労ろうして働はたらいて財ざい産さんをためた。

He accumulated his fortune by hard work.

私わたしは道みちに迷まよってホテルにたどり着つくのに苦く労ろうした。

I got lost and had a hard time finding my way back to the hotel.

トムはしばしば物ものを覚おぼえるのに苦く労ろうする。

Tom often has trouble remembering things.

私わたしは彼かの女じょと連れん絡らくをとるのに大たい変へん苦く労ろうした。

I had a lot of difficulty getting in touch with her.

失しつ業ぎょうした後あと、彼かれは大たい変へん苦く労ろうした。

After losing his job, he went through a very difficult time.

あなたはその案あんを実じっ行こうするのに少しょう々しょう苦く労ろうするでしょう。

You'll find some difficulty carrying out the plan.

彼かの女じょは問もん題だいの解かい答とうを見みつけ出だすのにあまり苦く労ろうしなかった。

She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.

我われ々われは吹ふ雪ぶきの中なかをベースキャンプに戻もどるのに苦く労ろうした。

We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.

帰き国こく者しゃたちは日に本ほんの生せい活かつに慣なれるのに苦く労ろうしている。

Returnees have trouble getting used to life in Japan.

あなたの家いえを見みつけるのに、何なんの苦く労ろうもありませんでしたよ。

I had no difficulty finding your house.

彼かれらはほとんど苦く労ろうしないで金かねを稼かせぐ計けい画かくを考かんがえた。

They devised a scheme to make money with little effort.

私わたしは彼かの女じょにたばこの害がいを納なっ得とくさせるのに大たい変へん苦く労ろうした。

I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.

この種しゅの音おん楽がくは年ねん輩ぱいの人ひとたちが理り解かいするのに苦く労ろうするものだ。

This kind of music is something that older people have difficulty understanding.

女じょ性せいや子こどもがあなたに言ゆうことを理り解かいするのに苦く労ろうしたりしますか。

Do you have problems understanding what women and children say to you?

妻つまはアメリカでの新あたらしい生せい活かつのリズムに慣なれるのにえらい苦く労ろうした。

My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.

最さい近きん気きがかりなことがたくさんあって、夜よる寝ね付つくのに苦く労ろうしている。

I've had a lot on my mind recently and have had trouble falling asleep at night.

君きみの父とうさんは君きみのためにあんなにも苦く労ろうしたのだ。

Your father went through all that trouble for your sake.

バスの停てい留りゅう所じょを見みつけるのに大おおいに苦く労ろうした。

We had much difficulty in finding the bus stop.

彼かれらは苦く労ろうして１９９７会かい計けい年ねん度どの予よ算さんを作さく成せいした。

They labored over the budget for the fiscal year 1997.