くべつ – Vocabulary details

くべつ

Meanings

Noun

Verb (する)

1. Unterscheidung; Unterschied; Differenzierung; Differenz; unterscheiden; einen Unterschied machen

Alt. forms

Pitch accent

く

べつ

Conjugations...Used in: 15

Composed of

く

Zone; Gebiet; Bezirk (nach dem Gesetz über die lokale Selbstverwaltung); Verwaltungsbezirk; Bezirk; (z.B.)Schulbezirk

べつ

Unterscheidung; Unterschied; etw. Unterschiedliches; etw. beiseite Gelassenes; Extra; etw. Zusätzliches

Used in vocabulary (8 in total)

くべつをつける

to distinguish between; to tell the difference between

くべつがつく

to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)

ぜんあくのくべつ

distinction between right and wrong; distinction between good and bad

せいのくべつ

distinction of the sexes

くべつせずに

without distinction; with no distinction

くべつがつかない

unable to tell apart

せいてきくべつのない

gender-neutral

はつおんくべつふごう

diacritical mark; diacritic

Examples (22 in total)

我われ々われは彼かの女じょと彼かの女じょの妹いもうとをくべつできない。

We cannot distinguish her and her younger sister.

犬いぬは色いろをくべつすることができない。

Dogs can't distinguish between colors.

彼かれは本ほん物ものと偽にせ物ものをくべつできない。

He can't tell the real thing from the fake.