upstart; nouveau riche; new money; piece promoted to gold general
fragrant olive (Osmanthus fragrans var. aurantiacus)
consumer financing firm; loan shark
gold and iron; firmness; adamancy
charging (a fee); billing; charge; paying for virtual goods or premium features (in a video game, on a social networking service, etc.); microtransaction
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
confection of sweetened beans wrapped in wheat-flour dough (in the shape of a sword guard); (arch.) metal sword guard; (arch.) polearm
splendid alfonsino (Beryx splendens)
close friendship (i.e. strong enough to cut metal)
telescope (variety of goldfish); telescope eye; demekin
Edo-period unit of gold coinage; golden eyes (of a cat, etc.); splendid alfonsino (Beryx splendens)
greenbottle fly (esp. species Lucilia caesar)
golden and shiny; gaudy; gaudily decorated; brand spanking new; new and shiny
ringworm (of the groin); jock itch; tinea cruris
bull's-eye; object of desire; most-coveted goal; male crotch (as a target in fighting); the jewels (as in "kick him in ...")
gold mine; provider of funds; financial supporter; rich person
Friday (when one feels excited about the weekend)
impregnable castle; inner castle citadel; golden castle (nickname for Nagoya Castle)
donation; contribution; endowment
deposit; earnest payment; earnest money
immense sum (of money); ten thousand yen
being rich; having plenty of money; wallowing in money
Friday (when one feels excited about the weekend)
loan shark; high-interest consumer finance firm
gold-leaf-coated twisted paper; Agrimonia pilosa var. japonica (variety of hairy agrimony)
large amount of money; great cost
price; cost; charge; payment; bill; fee
metallic sound; metallic clank
prize money; monetary award; reward
money in one's possession
cash bonus; reward; bounty
scholarship; stipend; bursary; student loan
advance payment; money paid in advance
advance payment; money paid in advance
war funds; war chest; funds (for activities); campaign funds
insurance payout; insurance money
severance payment; retirement money (usu. lump-sum); redundancy payment
gold leaf; gold foil; beaten gold
having no money; lack of money
subsidy; grant; subvention
buried gold; buried treasure
pure gold; solid gold; fine gold
installment; instalment; premium; bill
penalty for contract breach; forfeit
black-market lending; illegal loan
money (given as thanks); reward money; fee; key money; fee paid for rental rights
metalwork; metalsmith; goldsmith
money to cover the cost of preparations or arrangements
money paid to authorities; money paid to the government; money forcibly collected by yakuza bosses from subordinate gang members; contributions levied by gangster organizations on subordinates; money paid to a feudal lord; tribute money
gold prize; gold award; gold medal; first-place prize
gold and jewels; precious object
refund; repayment; reimbursement
consolation money; compensation for breaking off relations (e.g. with a mistress); settlement
raw metal; unprocessed metal; base metal (for plating); (one's) true character; (one's) true colors
economic fortune; luck with money
golden child; promising young talent; (lit.) gold egg; golden egg; gold mine; cash cow
financial support; funding; support fund; subvention
subsidy; incentive; bounty
reward money; reward; honorarium
gift of money (contained in an envelope); money reward (for services rendered)
deposit (esp. on renting a house); security money; bond payment; guarantee
(monetary) present to a person in distress; condolence money; gift of money in token of one's sympathy; solatium
down payment; contract money
(security) deposit; caution money
proceeds (from a sale); takings
1000 pounds; 1000 kan; 1000 yen; 1000 pieces of gold; great weight; pricelessness
gold lettering; gilt letters
out-of-court settlement payment
principal; capital; seed money
vein of gold; financial connections; patron; source of money
metallic quality; metallicity
gold braid (e.g. on a military officer's uniform)
compensation payment; reparation
gold seal; King of Na gold seal
settlement money; compensation to settle a case out of court
donation money (esp. disaster relief or charity); contribution
brass (musical) instrument
red; red kidney bean; sweet potato (any of a number of different cultivars with red skin); bowl of shaved ice with boiled adzuki beans
initiation fee; admission fee
brass button; golden button; boy's school uniform; male student
accommodation charge; lodging charges; lodging fees
(state) benefit; allowance; (social security) payment; entitlement
single amount (of money); one-off payment; lump sum; bonus
ceremonial engagement money; betrothal money
war funds; war chest; campaign fund
folding screen covered with gold leaf
gold certificate; tradeable coupon redeemable for goods or services
financial backer; financial supporter
golden rule (basic principle ensuring success in some activity)
signboard with gold or gilt lettering; slogan; motto; main feature; star
retainer fee (e.g. for a lawyer)
minerals and rocks; metal and stone utensils; epigraph
unaccounted-for expenditures
golden shachihoko (ornament)
golden shachihoko (ornament)
accounts receivable; outstanding sales account
gold vein; gold-bearing reef
money needed to buy a geisha or prostitute out of bondage
financial assistance; monetary contribution; sponsorship money
death benefit; life insurance payout
gold badge (esp. those worn by Diet members)
gold badge (esp. those worn by Diet members)
cash; ready money; specie (esp. of gold and silver); metallic currency; specie bank
reparation; indemnity; compensation; reimbursement
golden shachihoko (ornament)
Edo-period business taxes
gold paper; gold cloth; ground of gold (e.g. on folding screen)
late fee; arrears; detention charge; fine
golden crown; coronet; crown made out of gold
telephone fee; telephone service charge
deposit; money paid on account; bargain money
bonus; reward for one's services
key money (esp. on an apartment); premium (payment)
monetary offering (to a temple or shrine); form of Edo-period business tax
advance payment; up-front payment; prepayment
power of money; financial influence
Taurus (2nd zodiacal sign); the Bull
amount to be borne; one's share (of expenses)
golden wedding (anniversary); 50th wedding anniversary
man of incorruptible character
donated money; monetary donation; contribution
kintsugi; repairing pottery with a lacquer mixed with gold, silver, etc.
lust for money; hunger for money
additional collection; additional imposition; surcharge; forfeit; penalty
water rates; water charges
Friday, Saturday and Sunday
golden label; golden protective talisman; kinsatsu (Edo-period paper money); kinsatsu (early Meiji-period paper money); golden tablet belonging to Yama that is inscribed with the names of souls to be sent to paradise
compensation payment (for co-operating e.g. with a voluntary government scheme)
ichibukin; Edo-period rectangular gold coin worth a quarter ryō
seven-day workweek; working every day of the week; (lit.) Mon-Mon-Tue-Wed-Thu-Fri-Fri
transfer fee (for a player)
refund; rebate; repayment
(token amount of) consolation money
arrears; late fee; delinquent account charge
Chinese bronze inscriptions; type of lettering used on metal objects, especially in China during the Yin and Zhou dynasties
money-worship; mammon-worship
deposit (e.g. on the purchase of a house); earnest money; guarantee money; margin (payment); warrant money; cover
member of the Imperial family; royalty; beautiful clouds
fineness of gold; purity of gold
unswept hairdo originating in the mid-eighteenth century (now popular at traditional weddings)
privy purse; money used for private purposes by the members of the Imperial family
account receivable; outstanding account
weekday; Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday
advance payments; prepayment
share of expenses; contribution
liquid gold (used for applying gold to ceramics, etc.); bribe; sweetener; douceur
liquid gold (used for applying gold to ceramics, etc.); bribe; sweetener; douceur
pure gold; capital stock; liquid gold (used for applying gold to ceramics, etc.)
Japanese wakin goldfish variety
money tip wrapped in paper
discussion about money; loan request
(cash) advance; payment ahead of time
article made of gold; gold plate
Jinhua ham (special Chinese ham)
speech is silver, silence is golden
Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday
padding, armour, etc. covering the testicles; mantle or hood on a urinal, squat-toilet, etc.
communication fees, charges
incentive; bonus; premium
Wednesday, Thursday and Friday
lifting of a gold embargo
(money for) stock investment
balance brought forward; balance carried forward
golden palace; magnificent palace
terminal bonus; lump sum when policy matures; payout on cancellation of contract
cancellation charge; cancellation fee
kintoki carrot (red variety originating in the Kyoto region)
lunar occultation of Venus; occultation of Venus (by the Moon)
reserve fund; emergency fund
temporary advance (of money)
(money) recovery; claw-back
connection charge; connection fee
golden orchid (Cephalanthera falcata); kinran; very close friendship
bronze-red (colour, color)
workers' credit union; labour credit association
money on hand; ready money; spending money; pocket money
metal basket (for deep-frying, etc.); metallic basket
childbirth bonus (paid to an employee); congratulatory childbirth payment
Norinchukin Bank (abbr); Agricultural and Forestry Central Bank
tufted duck (Aythya fuligula)
Hotaria parvula (species of firefly)
golden mole (Chrysochloridae spp.)
Narthecium asiaticum (species of yellow flowering plant)
money temporarily receipted
overdraft; outstanding debt
Japanese shubunkin goldfish variety
Tuesday, Thursday and Friday
intra-city telephone rate; local-call rate
net proceeds (e.g. after an offering of securities)
gold exchange standard system
speech is silver, silence is golden
alloy of gold, silver, copper, zinc, cadmium, etc., used to fuse items of gold
television drama aired on Friday nights
type of yellow carrot grown in Okinawa
unglazed metallic lacquerware
receipts and payments; income and expenditure
ichibubankin; Edo-period rectangular gold coin worth one quarter ryō
painting made with gold or silver paint (usu. on a dark background)
tempura made with egg yolk in the batter (hence golden colored); gold plate
uncollectable accounts; bad debt
purity measure for gold; karat; carat; personality of a person born under the element of metal
metallic foil cut into strips or other shapes to form decorative motifs; cutting a thin sheet of metal into shapes and affixing it with lacquer forming natural features (e.g. clouds)
repairing pottery with a lacquer mixed with gold, silver, etc.
cash gift from local government to the elderly (often on 77th and 88th birthdays)
placer gold; gold found in placer deposits
Premium Friday; government-backed campaign to allow workers to go home early the last Friday of the month
going bright red (esp. after drinking)
money used to cover the price difference of two items being exchanged
Golden Bear (highest prize at the Berlin International Film Festival)
taxi dispatch fee; call-out fee; pickup charge
Kinsho-Mataichi Corporation
Shoko Chukin Bank (abbr); Central Bank for Commercial and Industrial Associations
The Honest Woodcutter (fable by Aesop); The Golden Axe
Kinkushū (collection of Chinese classics)
assay (of metal, ore, etc.); assaying