das Reine Land; das buddhistische Paradies
It's absolute heaven; It's sheer bliss
Wiedergeburt im westlichen Paradies; leichter Tod; friedlicher Tod
sorglose Person; unbekümmerter Mensch (wörtliche Bedeutung: Paradies-Libelle)
faith is best in moderation; (lit.) worship too hard and you will pass right through paradise
barcheek goby (Rhinogobius giurinus)