jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
きょく
Meanings
Noun
Suffix
1. composition; piece of music; song; track (on a record)
これは
本
ほん
当
とう
にいい
曲
きょく
だ。
This is really a good song.
Noun
2. tune; melody; air
歌
か
詞
し
は
好
す
きだけど、
曲
きょく
はあまり
好
す
きじゃない。
I like the lyrics, but I don't really like the melody.
3. enjoyment; fun; interest; pleasure
Alt. forms
曲
きょく
99%
きょく
Pitch accent
きょ
く
きょ
く
きょ
く
Used in: 26
Used in vocabulary (125 in total)
わい
きょく
distortion; falsification; perversion
かぶおん
きょく
singing, dancing and music; (public) entertainment; performing arts
きょく
せん
curve
122 more...
Examples (82 in total)
きれいな
きょく
ですね。
It's a beautiful song.
最
さい
後
ご
の
きょく
が
終
お
わったのだ。
The last song had ended.
俺
おれ
、
きょく
を
書
か
いてるんだ。
I'm writing a song.
どんな
きょく
が
好
す
き?
What kind of songs do you like?
彼
かの
女
じょ
の
きょく
はどれもヒットした。
All of her songs became hits.
あれは
有
ゆう
名
めい
な
きょく
だよ。
That's a famous song.
お
気
き
に
入
い
りの
きょく
がある?
Do you have a favorite song?
今
いま
の
きょく
はばっちりだった。
That song just now was spot on.
きょく
を
仕
し
上
あ
げないといけないんです。
I have to finish the song.
なかなか
荘
そう
厳
ごん
な
きょく
だ。
This is quite a majestic piece of music.
モーツァルトの
きょく
って
好
す
き?
Do you like Mozart's music?
竹
たけ
内
うち
まりやが
歌
うた
ってる
きょく
です。
Mariya Takeuchi sings this song.
これ、
何
なん
ていう
きょく
?
What's the name of this tune?
一
いち
番
ばん
好
す
きな
きょく
は
何
なん
ですか。
What's your favorite song?
彼
かの
女
じょ
は
静
しず
かな
きょく
が
好
す
きだ。
She prefers quiet music.
この
きょく
ほんと、かっこいいね。
This song is really cool.
その
きょく
を
何
なん
度
ど
も
聞
き
き
返
かえ
した。
I listened to that song over and over.
この
きょく
は
聞
き
き
出
だ
したら
止
と
まらない。
Once you start listening to this song, you can't stop.
近
ちか
頃
ごろ
どんな
きょく
が
流
は
行
や
ってますか。
What kind of songs are popular these days?
この
きょく
を
翻
ほん
訳
やく
してくれませんか。
Can you translate this song for me?
きょく
に
合
あ
わせて、ステップも
完
かん
璧
ぺき
だ。
The steps are perfect, matching the music.
激
はげ
しくて
強
つよ
い、
勇
いさ
ましい
きょく
である。
It is a fierce, strong, and stirring song.
マリオはどんな
きょく
を
歌
うた
っていましたか?
What was Mario singing?
愛
あい
国
こく
的
てき
な
歌
うた
を1
きょく
歌
うた
おう。
Let's sing a patriotic song.
この
きょく
を
前
まえ
に
聞
き
いたのは
覚
おぼ
えている。
I remember hearing this tune before.
早
はや
く
次
つぎ
の
きょく
が
始
はじ
まらないかなと
思
おも
った。
I thought, I hope the next song starts soon.
この
きょく
聞
き
いたことある?
Have you listened to this song?
朝
あさ
は
好
す
きな
きょく
で
気
き
分
ぶん
をあげる。
In the morning I lift my mood with songs I like.
金
かね
のために
きょく
を
作
つく
ってるわけじゃない。
I don't make music for the money.
好
す
きな
きょく
をCDに
焼
や
いて
友
とも
達
だち
にあげた。
I burned my favorite songs onto a CD and gave it to a friend.
あの
きょく
の
弾
ひ
き
方
かた
、
忘
わす
れちゃったよ。
I've forgotten how to play that song.
あの
きょく
を
聞
き
いてみんなは
盛
も
り
上
あ
がる。
Everyone listens to the song and gets excited.
彼
かれ
はどんな
きょく
でも
弾
ひ
きこなす。
He can play any piece of music skillfully.
あいつ、この
手
て
の
きょく
が
好
す
きだからな。
He likes this sort of music.
この
きょく
は
眠
ねむ
りを
促
うなが
してくれます。
This music helps me to fall asleep.
エリックはピアノで
甘
あま
い
きょく
を
弾
ひ
いた。
Eric played a sweet tune on the piano.
この
きょく
が
流
は
行
や
ってもあんまり
驚
おどろ
かない。
I wouldn't be too surprised if this song became a hit.
この
きょく
は
繰
く
り
返
かえ
し
聞
き
いても
飽
あ
きない。
No matter how many times I listen to this song, I never get tired of it.
90
年
ねん
代
だい
の
きょく
で、
一
いち
番
ばん
好
す
きなのはどれ?
What's your favorite 90's song?
バックには
妙
みょう
に
陽
よう
気
き
な
きょく
が
流
なが
れている。
A strangely cheerful song is playing in the background.
この
きょく
は
若
わか
者
もの
たちに
人
にん
気
き
がある。
This music is popular with young people.
この
きょく
は
途
と
中
ちゅう
で
調
ちょう
が
変
か
わる。
This song changes key partway through.
トムってカラオケでどんな
きょく
歌
うた
うの?
What kind of songs does Tom sing at karaoke?
オルゴールのネジを
回
まわ
すと
きょく
が
流
なが
れた。
When I turned the key of the music box, a tune played.
この
きょく
は
和
わ
音
おん
の
進
しん
行
こう
が
美
うつく
しい。
The chord progression in this song is beautiful.
ネパールの
歌
うた
「レシャム・フィリリ」はとても
人
にん
気
き
のある
きょく
です。
Nepali song "Resham Firiri" is a very popular song.
私
わたし
の
好
す
きな
きょく
はハングリー・スパイダーです。
My favorite song is Hungry Spider.
この
きょく
は
変
へん
ト
長
ちょう
調
ちょう
で
書
か
かれている。
This piece is written in G-flat major.
この
きょく
聞
き
いたことある
気
き
がする。
I think I've heard this song before.
この
きょく
を
聞
き
くと、
僕
ぼく
はあの
子
こ
を
思
おも
い
出
だ
すんだ。
When I hear this song, I think of her.
必
ひっ
死
し
に
練
れん
習
しゅう
をして、
きょく
が
作
つく
れるようになった。
I practiced desperately and became able to compose songs.
聞
き
いて!
彼
かれ
らは
私
わたし
の
大
だい
好
す
きな
きょく
を
再
さい
生
せい
している。
Listen! They're playing my favorite music.
この
きょく
を
書
か
こうと
思
おも
ったきっかけは
何
なん
だったの?
What inspired you to write this song?
この
きょく
、どっかで
聞
き
いたことある。
I've heard this song somewhere before.
この
きょく
は
我
われ
々
われ
の
誰
だれ
にも
良
よ
く
知
し
られている。
This tune is quite familiar to us all.
ついに
今日
きょう
のプログラムの
最
さい
後
ご
の
きょく
が
始
はじ
まる。
Finally, the last song of today's program begins.
彼
かの
女
じょ
はこの
きょく
をピアノでひくことができる。
She can play this tune on the piano.
この
きょく
は
短
みじか
い
動
どう
機
き
を
何
なん
度
ど
も
繰
く
り
返
かえ
す。
This piece repeats a short motif over and over.
その
きょく
がギターで
演
えん
奏
そう
されるのを
聞
き
いたことがありますか。
Have you ever heard that music played on the guitar?
ラッキー、
最
さい
新
しん
きょく
まで
入
はい
ってるじゃない。
Nice, it even has the latest songs!
この
きょく
はフィルが
昨
さく
年
ねん
書
か
いたものだ。
This song was written by Phil last year.
ジョンは
きょく
は
作
つく
るけど、
歌
うた
いはしない。
John makes music, but doesn't sing.
いい
きょく
だけど、
何
なに
か
一
ひと
味
あじ
足
た
りない。
It's a good song, but it's missing that special something.
だいぶ
前
まえ
に
動
どう
画
が
サイトに
投
とう
稿
こう
された
きょく
ですね。
It's a song that was posted on a video site quite a while ago.
歌
か
詞
し
は
好
す
きだけど、
きょく
はあまり
好
す
きじゃない。
I like the lyrics, but I don't really like the melody.
この
きょく
のフランス
語
ご
のカバーを
聴
き
いたことがある。
I heard a French cover of this song.
次
つぎ
の
きょく
を、
新
しん
郎
ろう
と
新
しん
婦
ぷ
に
捧
ささ
げたいと
思
おも
います。
I'd like to dedicate this next song to the bride and groom.
ビートルズの
きょく
は
若
わか
い
人
ひと
達
たち
の
間
あいだ
で
人
にん
気
き
がある。
The Beatles are popular among young people.
お
母
かあ
さんが
悲
かな
しい
きょく
を
聴
き
くといつも
泣
な
いてしまいます。
Mother always cries when she listens to sad songs.
彼
かれ
は
非
ひ
常
じょう
に
表
ひょう
情
じょう
豊
ゆた
かにその
きょく
を
歌
うた
った。
He sang the song with great expression.
去
きょ
年
ねん
の
上
じょう
位
い
100
きょく
の
中
なか
で、
一
いち
番
ばん
好
す
きなのは
何
なん
ですか?
What's your favorite song in last year's top 100?
このアルバムの
中
なか
で、
一
いち
番
ばん
好
す
きな
きょく
ってどれ?
What's your favorite song on this album?
彼
かれ
は、コンサートの
前
まえ
にその
きょく
を
何
なん
度
ど
も
練
れん
習
しゅう
した。
He practiced the piece many times before the concert.
難
むずか
しい
きょく
ではないけれど、
流石
さすが
に
初
しょ
見
けん
ではきつい。
It's not a difficult piece, but sight-reading it is still tough.
彼
かれ
はそのピアノ
きょく
をバイオリン
向
む
きに
編
へん
曲
きょく
した。
He arranged that piano music for the violin.
僕
ぼく
は
続
つづ
けて、
自
じ
宅
たく
で
練
れん
習
しゅう
してきた
別
べつ
の
きょく
を
披
ひ
露
ろう
した。
I continued by performing another song I had practiced at home.
私
わたし
は、この
きょく
を
聴
き
くたびに、そのシーンを
連
れん
想
そう
してね。
Every time I listen to this song, I am reminded of that scene.
この
きょく
が
終
お
わったら、
私
わたし
は
裏
うら
に
引
ひ
っ
込
こ
むつもりでいた。
I had intended to withdraw to the back once this song ended.
トムは
雨
あめ
が
落
お
ちるのを
窓
まど
越
ご
しに
眺
なが
めながら、
切
せつ
ない
きょく
を
聴
き
いた。
Tom listened to some sad music while watching the rain fall through the window.
四
よっ
つのコードで
構
こう
成
せい
されたその
きょく
は、もう
間
ま
違
ちが
えることはない。
I'll never get that four-chord song wrong again.
これ、なんて
言
い
う
きょく
?
聞
き
いたことあるんだけど、
題
だい
名
めい
が
思
おも
い
出
だ
せない。
What's this song? I've heard it before, but I can't remember the name.
彼
かの
女
じょ
は
古
ふる
い
きょく
を
低
ひく
い
声
こえ
でハミングしながらベンチに
座
すわ
っていた。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.