jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
キョクメン
Meanings
Noun
Go
Shogi
1. position in a game; state of the game
数
すう
手
て
進
すす
むだけで
全
まった
く
違
ちが
う
局
きょく
面
めん
になる。
Just a few moves forward leads to a completely different position.
2. situation; stage; phase; aspect
こういう
局
きょく
面
めん
は
必
かなら
ず
来
く
る。
This kind of situation will definitely come.
Alt. forms
局
きょく
面
めん
100%
キョクメン
Pitch accent
キョ
クメ
ン
キョ
クメン
Composed of
キョク
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
メン
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
Used in vocabulary (2 in total)
シン
キョクメン
new phase; new aspect; new stage; new situation
キョクメン
ダカイ
breakthrough in the situation; break in the deadlocked situation
Examples (10 in total)
こういう
きょくめん
キョクメン
は
必
かなら
ず
来
く
る。
This kind of situation will definitely come.
事
じ
態
たい
は
新
あら
たな
きょくめん
キョクメン
を
迎
むか
えます。
The situation enters a new phase.
壊
こわ
れる
きょくめん
キョクメン
が
必
かなら
ずやってくる。
A phase where things break will inevitably come.
現
げん
きょくめん
キョクメン
をどうご
覧
らん
になりますか?
How do you view the current situation?
情
じょう
勢
せい
は
新
あたら
しい
きょくめん
キョクメン
を
呈
てい
した。
The situation has taken on a new aspect.
交
こう
渉
しょう
は
極
きわ
めて
重
じゅう
大
だい
な
きょくめん
キョクメン
に
入
はい
った。
The negotiations stepped into a crucial phase.
対
たい
局
きょく
の
後
あと
、
二
ふた
人
り
で
きょくめん
キョクメン
を
振
ふ
り
返
かえ
った。
After the game, the two of them went back over the positions.
この
きょくめん
キョクメン
では、
先
せん
手
て
が
少
すこ
し
有
ゆう
利
り
だ。
In this position, the player who moved first has a slight advantage.
彼
かれ
らはアメリカ
経
けい
済
ざい
の
明
あか
るい
きょくめん
キョクメン
しか
見
み
ていない。
They are looking at only the sunny side of the American economy.
数
すう
手
て
進
すす
むだけで
全
まった
く
違
ちが
う
きょくめん
キョクメン
になる。
Just a few moves forward leads to a completely different position.