jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
業
ぎょう
者
しゃ
Meanings
Noun
1. trader; dealer; businessperson; company; vendor; supplier; manufacturer; maker; contractor
これも
業
ぎょう
者
しゃ
さんにお
願
ねが
いしよう。
Let's ask the contractor for this too.
2. fellow trader; people in the same trade
業
ぎょう
者
しゃ
どうしが
話
はな
し
合
あ
って
価
か
格
かく
を
決
き
めた。
People in the same trade talked it over and fixed the prices.
Kanji used
業
business
者
someone
Pitch accent
ぎょ
うしゃ
Top 5200
Used in: 1764
Composed of
業
ぎょう
work; business; company; study
者
しゃ
person; -er;
(arch.)
expert;
(arch.)
geisha;
(arch.)
prostitute
Used in vocabulary (59 in total)
同
どう
業
ぎょう
者
しゃ
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
失
しつ
業
ぎょう
者
しゃ
unemployed person
製
せい
造
ぞう
業
ぎょう
者
しゃ
manufacturer; maker
56 more...
Examples (19 in total)
業
ぎょう
者
しゃ
に
発
はっ
注
ちゅう
したのか?
Did you place an order with the vendor?
これも
業
ぎょう
者
しゃ
さんにお
願
ねが
いしよう。
Let's ask the contractor for this too.
業
ぎょう
者
しゃ
が
値
ね
段
だん
を
吊
つ
り
上
あ
げ
始
はじ
めてるんだ。
The dealers are starting to jack up the price.
偽
にせ
ブランド
業
ぎょう
者
しゃ
を
見
み
つけ
出
だ
しましょう。
Let's find the counterfeit brand dealers.
外
がい
部
ぶ
の
清
せい
掃
そう
業
ぎょう
者
しゃ
が
使
つか
っているんだろう。
An external cleaning contractor must be using it.
悪
あく
徳
とく
業
ぎょう
者
しゃ
もいるから
気
き
を
付
つ
けなさいな。
Be careful, because there are unscrupulous businesses too.
もう
業
ぎょう
者
しゃ
呼
よ
んだ
方
ほう
が
早
はや
くないですか?
Wouldn't it be faster to call a contractor already?
業
ぎょう
者
しゃ
については
今
こん
度
ど
聞
き
くことにしよう。
Let's ask about the vendor next time.
トイレのつまりを
業
ぎょう
者
しゃ
に
直
なお
してもらった。
I had a plumber fix the clogged toilet.
地
じ
元
もと
の
電
でん
気
き
業
ぎょう
者
しゃ
と
協
きょう
力
りょく
して
行
おこな
う。
It is carried out in cooperation with local electrical contractors.
出
で
入
い
りの
業
ぎょう
者
しゃ
から
珍
めずら
しい
果
くだ
物
もの
をもらった。
I got some unusual fruit from a supplier who comes by regularly.
古
ふる
い
家
か
具
ぐ
を
業
ぎょう
者
しゃ
に
引
ひ
き
取
と
ってもらった。
I had a dealer take away my old furniture.
我
われ
々
われ
は
海
かい
外
がい
の
業
ぎょう
者
しゃ
からの
競
きょう
争
そう
に
直
ちょく
面
めん
している。
We face competition from foreign suppliers.
業
ぎょう
者
しゃ
どうしが
話
はな
し
合
あ
って
価
か
格
かく
を
決
き
めた。
People in the same trade talked it over and fixed the prices.
中
ちゅう
古
こ
の
車
くるま
を
業
ぎょう
者
しゃ
に
安
やす
く
叩
たた
かれた。
The dealer beat down the price of my used car.
あの
業
ぎょう
者
しゃ
は
客
きゃく
から
金
かね
を
絞
しぼ
れるだけ
絞
しぼ
る。
That company squeezes as much money out of its customers as it can.
我
われ
々
われ
は
価
か
格
かく
について
業
ぎょう
者
しゃ
と
相
そう
談
だん
がまとまった。
We have come to an arrangement with the dealer about the price.
業
ぎょう
者
しゃ
はいずれも
市
し
当
とう
局
きょく
の
認
にん
可
か
を
受
う
けています。
All of the businesses are licensed by the city authorities.
私
わたし
たちは
床
ゆか
下
した
の
虫
むし
を
駆
く
除
じょ
するため
業
ぎょう
者
しゃ
を
雇
やと
いました。
We hired a company to get rid of the insects under our house.