jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
響
ひび
き
渡
わた
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to resound; to echo; to reverberate
そう
言
い
って
黒
くろ
髪
かみ
の
貴
き
族
ぞく
は
会
かい
場
じょう
に
響
ひび
き
渡
わた
る
ように
大
おお
きな
声
こえ
で
叫
さけ
んだ。
Saying so, the black-haired noble shouted in a loud voice that resounded through the venue.
Alt. forms
響
ひび
き
渡
わた
る
89%
響
ひび
きわた
る
8%
ひびきわた
る
2%
Kanji used
響
echo
渡
ferry over
Pitch accent
ひ
びきわた
る
ひ
びきわたる
Top 4400
Conjugations...
Used in: 2499
Composed of
響
ひび
き
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
渡
わた
る
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
Examples (8 in total)
唐
とう
突
とつ
に
激
はげ
しいサイレンが
響
ひび
き
渡
わた
った
。
Suddenly, a loud siren rang out.
その
声
こえ
は、
巨
きょ
大
だい
な
部
へ
屋
や
に
響
ひび
き
渡
わた
った
。
That voice echoed through the huge room.
だが、
響
ひび
き
渡
わた
った
一
ひと
言
こと
が、その
場
ば
の
静
せい
寂
じゃく
を
打
う
ち
破
やぶ
る。
But the single word that rang out broke the silence of the place.
5 more...