jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ひびきわた
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to resound; to echo; to reverberate
そう
言
い
って
黒
くろ
髪
かみ
の
貴
き
族
ぞく
は
会
かい
場
じょう
に
響
ひび
き
渡
わた
る
ように
大
おお
きな
声
こえ
で
叫
さけ
んだ。
Saying so, the black-haired noble shouted in a loud voice that resounded through the venue.
Alt. forms
響
ひび
き
渡
わた
る
89%
響
ひび
きわた
る
8%
ひびきわた
る
2%
Pitch accent
ひ
びきわた
る
ひ
びきわたる
Conjugations...
Used in: 112
Composed of
ひびき
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
わた
る
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
Examples (14 in total)
彼
かの
女
じょ
の
叫
さけ
びが
広
ひろ
間
ま
に
ひびきわたる
。
Her scream echoes through the hall.
次
つぎ
の
瞬
しゅん
間
かん
、
雷
らい
鳴
めい
が
ひびきわたった
。
The next moment, a crash of thunder rang out.
夜
よる
の
闇
やみ
に、
金
きん
属
ぞく
音
おん
が
ひびきわたる
。
A metallic clank echoes through the darkness of the night.
11 more...