jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
むね
Meanings
Noun
1. chest; breast
むな is usually used in compounds
2. breasts; bosom; bust
3. heart
4. lungs
5. stomach
6. heart; mind; feelings
Alt. forms
胸
むね
98%
むね
Pitch accent
む
ね
Top 21500
Used in: 502
Used in vocabulary (63 in total)
むね
をは
る
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
むね
がいっぱいにな
る
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
むね
きゅん
heart pounding; chest tightening
60 more...
Examples (21 in total)
悲
かな
しみで
むね
がいっぱいだ。
I am filled with sorrow.
今
いま
も
むね
の
痛
いた
みがありますか?
Are you still having chest pain?
心
しん
臓
ぞう
は
むね
の
中
なか
にある。
The heart is located in the chest.
彼
かの
女
じょ
の
むね
は
喜
よろこ
びにあふれていた。
Her heart was full of joy.
我
われ
々
われ
は
期
き
待
たい
を
むね
に
旅
たび
立
だ
った。
We set out on our journey full of hope.
彼
かの
女
じょ
の
むね
は
喜
よろこ
びに
躍
おど
った。
Her heart jumped for joy.
トムの
むね
は
悲
かな
しみでいっぱいだった。
Tom's heart was filled with sorrow.
むね
が
張
は
り
裂
さ
けるような
話
はなし
だった。
It was a heartbreaking story.
少
しょう
年
ねん
は
小
こ
犬
いぬ
を
むね
に
抱
だ
き
締
し
めた。
The boy clasped the puppy to his chest.
むね
をドキドキさせながら
彼
かの
女
じょ
はドアを
開
あ
けた。
With her heart pounding, she opened the door.
医
い
者
しゃ
は
患
かん
者
じゃ
の
むね
に
聴
ちょう
診
しん
器
き
を
当
あ
てた。
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
その
悲
かな
しい
物
もの
語
がたり
は
私
わたし
の
むね
を
痛
いた
ませた。
The sad story made my heart ache.
その
話
はなし
をするとき
彼
かれ
の
むね
は
高
たか
鳴
な
っていた。
His heart was pounding as he told me that.
風
か
邪
ぜ
が
むね
にきて、
咳
せき
と
頭
ず
痛
つう
がする。
I have a cold in my chest, with coughing and a headache.
彼
かの
女
じょ
を
むね
に
抱
だ
き
寄
よ
せて、
額
がく
に
口
くち
付
づ
けをした。
I clutched her to my chest, and kissed her on her forehead.
銃
じゅう
弾
だん
が
むね
を
貫
かん
通
つう
し、
彼
かれ
は
危
き
篤
とく
状
じょう
態
たい
に
陥
おちい
った。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
息
むす
子
こ
の
惨
みじ
めな
暮
く
らしを
見
み
て
彼
かれ
の
むね
は
痛
いた
んだ。
His heart ached when he saw his son's miserable state.
警
けい
官
かん
は
むね
の
前
まえ
で
腕
うで
を
組
く
んで、
彫
ちょう
像
ぞう
のように
立
た
っていた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.
この
むね
の
感
かん
触
しょく
…やわらかいな〜。
These breasts... feel pretty soft.
少
しょう
年
ねん
は
仔
こ
犬
いぬ
を
むね
に
抱
だ
いた。
The boy hugged the puppy to his chest.
彼
かの
女
じょ
はその
子
こ
を
むね
に
抱
だ
いた。
She held the child to her bosom.