Lehrerzulassung; Lizenz, um als Lehrer tätig sein zu dürfen
teacher employment examination
Hilfslehrer; undiplomierter Lehrer
regulärer Lehrer; diplomierter Lehrer
Hilfslehrer (im alten Schulsystem)
guest lecturer; guest teacher; visiting lecturer
instructor with a career in their subject area
long-term substitute teacher (filling in for someone on maternity or long-term sick leave)