jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おそらく
Meanings
Adverb
Usually written in kana
1. probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
oft. used when predicting a negative outcome
いや、
おそらく
何
なに
も
変
か
わらないだろう。
No, probably nothing will change.
Alt. forms
おそらく
64%
恐
おそ
らく
35%
Pitch accent
お
そ
らく
Top 1200
Used in: 3980
Used in vocabulary (1 in total)
おそらく
は
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
Examples (45 in total)
おそらく
兄
あに
か
姉
あね
だろう。
It is probably an older brother or an older sister.
彼
かれ
は
おそらく
失
しっ
敗
ぱい
するだろう。
It is probable that he will fail.
それは
おそらく
、
間
ま
違
ちが
っていないのだろう。
That is probably not wrong.
おそらく
、
最
さい
初
しょ
から
罠
わな
だったのだ。
It was probably a trap from the very beginning.
おそらく
三
さん
十
じゅう
前
ぜん
後
ご
だろう。
It is probably around thirty.
おそらく
彼
かの
女
じょ
は
仕
し
事
ごと
を
辞
や
めるだろう。
The chances are that she'll quit her job.
いや、
おそらく
何
なに
も
変
か
わらないだろう。
No, probably nothing will change.
彼
かれ
は
おそらく
まだ
寝
ね
ているのだろう。
The chances are that he is still in bed.
それは
おそらく
今日
きょう
起
お
こるでしょう。
That'll probably happen today.
おそらく
雨
あめ
だろうと
彼
かれ
は
言
い
った。
He observed that it would probably rain.
おそらく
彼
かの
女
じょ
は
試
し
合
あい
に
勝
か
つだろう。
The chances are that she will win the game.
彼
かの
女
じょ
は
おそらく
試
し
験
けん
に
合
ごう
格
かく
するでしょう。
She'll almost certainly pass the test.
首
しゅ
相
しょう
は
おそらく
辞
じ
任
にん
するであろう。
The premier is likely to resign.
おそらく
今日
きょう
の
午
ご
後
ご
は
雨
あめ
が
降
ふ
るだろう。
In all likelihood, it will rain this afternoon.
彼
かれ
らは
おそらく
私
わたし
たちの
計
けい
画
かく
に
賛
さん
成
せい
するだろう。
They are likely to agree to our plan.
直
ちょく
接
せつ
対
たい
峙
じ
しても、
おそらく
彼
かれ
らは
勝
か
てない。
Even if they confront them directly, they probably cannot win.
私
わたし
にできる
事
こと
は
おそらく
ほとんどない。
There's probably very little I can do.
断
ことわ
っても
おそらく
、
無
む
理
り
に
強
し
いられはしないだろう。
Even if you refuse, you probably won't be forced to do it against your will.
彼
かの
女
じょ
が
使
つか
う
魔
ま
法
ほう
は
おそらく
魅
み
了
りょう
。
The magic she uses is probably charm.
おそらく
何
なに
かの
薬
くすり
を
盛
も
られているはずだ。
They've most likely been drugged with something.
彼
かれ
は
おそらく
これは
策
さく
略
りゃく
だろうと
思
おも
った。
He thought maybe this was a trick.
おそらく
二
ふた
人
り
はずっとそれを
隠
かく
し
持
も
っていたのだろう。
The two of them had probably been keeping it hidden all along.
宇
う
宙
ちゅう
の
起
き
源
げん
は
おそらく
永
えい
遠
えん
に
説
せつ
明
めい
されないだろう。
The origin of the universe will probably never be explained.
おそらく
トムはフランス
語
ご
を
喋
しゃべ
ることができない。
Perhaps Tom doesn't speak French.
おそらく
彼
かの
女
じょ
はその
弁
べん
論
ろん
大
たい
会
かい
で
優
ゆう
勝
しょう
するだろう。
It is probable that she will win the speech contest.
あの
暗
くら
い
雲
くも
が
おそらく
雨
あめ
をもたらすだろう。
Those dark clouds will probably bring rain.
おそらく
もっとも
賑
にぎ
やかなエリアにいると
思
おも
われます。
They are most likely in the busiest area.
おそらく
今
こん
回
かい
も
連
れん
携
けい
して
動
うご
いていると
見
み
てよい。
It is safe to assume that they are likely acting in coordination this time as well.
その
主
しゅ
義
ぎ
は
おそらく
重
じゅう
大
だい
な
結
けっ
果
か
を
招
まね
くだろう。
That doctrine will no doubt lead to serious consequences.
彼
かの
女
じょ
の
性
せい
格
かく
からして、
おそらく
そんなところだろう。
Judging from her personality, that is probably how it is.
おそらく
彼
かれ
はその
知
し
らせをもう
耳
みみ
にしただろう。
The chances are he's already heard the news.
おそらく
、
彼
かの
女
じょ
にだけ
固
こ
有
ゆう
の
何
なに
かがあるのよね。
There is probably something unique to her alone.
例
れい
外
がい
は
中
ちゅう
国
ごく
で、
おそらく
平
たい
らなパンは
食
しょく
されていなかった。
The exception was in China, where flat bread was probably not eaten.
今
いま
の
住
じゅう
宅
たく
政
せい
策
さく
は、
おそらく
相
そう
当
とう
な
反
はん
対
たい
に
直
ちょく
面
めん
するだろう。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
あなたは
私
わたし
たちのクラスで
おそらく
最
もっと
も
優
ゆう
秀
しゅう
な
生
せい
徒
と
です。
You're probably the smartest student in our class.
おそらく
政
せい
治
じ
は
何
なに
も
準
じゅん
備
び
を
必
ひつ
要
よう
としない
唯
ゆい
一
いつ
の
職
しょく
業
ぎょう
である。
Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.
彼
かの
女
じょ
は
おそらく
旅
りょ
行
こう
中
ちゅう
ずっとまとわりついてくるだろう。
She'll probably tag along after me for the whole trip.
おそらく
地
じ
面
めん
に
落
お
ちた
衝
しょう
撃
げき
で、ロケットの
蓋
ふた
が
開
あ
いていた。
The locket had come open, probably from the impact of hitting the ground.
トムは
おそらく
メアリーよりほんの1、2
歳
さい
若
わか
いだけです。
Tom is probably just a year or two younger than Mary.
おそらく
数
すう
兆
ちょう
円
えん
にもなるプロジェクトであろう。
It is likely a project that will amount to several trillion yen.
彼
かれ
は、
おそらく
、
学
がく
位
い
を
取
と
る
前
まえ
に
死
し
んでしまうだろう。
He would probably die before he got his degree.
これならいいはず。たぶん。
おそらく
。そうだといいな。
This should be okay. Probably. Possibly. At least I hope so.
警
けい
察
さつ
はその
金
かね
を
取
と
っちゃうだけで、
おそらく
持
も
ち
主
ぬし
なんか
探
さが
さないよ。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.
ゆっくり
歩
ある
けば
門
もん
まで
おそらく
十
じゅう
五
ご
分
ふん
くらいはかかるだろう。
If you walk slowly, it'll probably take about fifteen minutes to get to the gate.
この
国
くに
でそれができるものは
おそらく
百
ひゃく
人
にん
に
満
み
たない。
In this country, there are probably fewer than one hundred people who can do that.