jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
強
つよ
い
Meanings
Adjective (い)
1. 力や技術量が他に比べてまさっている。
2. 抵抗することのできる、頑健である。
3. 程度がおおきい、はなはだしい。
Alt. forms
強
つよ
い
98%
つよ
い
1%
Kanji used
強
strong
Pitch accent
つ
よ
い
Top 200
Used in: 6288
Used in vocabulary (37 in total)
強
つよ
い
力
ちから
strong interaction; strong force
気
き
の
強
つよ
い
strong-willed; strong of heart
気
き
が
強
つよ
い
strong-willed; strong of heart
34 more...
Examples (149 in total)
彼
かれ
は
強
つよ
い
。
He's strong.
あの
人
ひと
、
強
つよ
い
なぁ。
That man is strong.
私
わたし
は
強
つよ
く
信
しん
じている。
I firmly believe.
彼
かれ
は
小
ちい
さいが
強
つよ
かった
。
He was small, but strong.
なんて
強
つよ
い
風
ふう
なの!
What a strong wind!
彼
かれ
は
何
なん
て
強
つよ
い
んだ。
How strong he is!
痛
いた
みが
強
つよ
かった
ので、
寝
ね
れなかった。
The pain was so intense that I couldn't sleep.
でも
実
じっ
際
さい
にはすごく
強
つよ
い
。
But it's very strong actually.
弟
おとうと
は
俺
おれ
より
強
つよ
い
。
My brother is stronger than me.
彼
かれ
は
意
い
志
し
が
強
つよ
い
んだ。
He has a strong will.
このロープは
強
つよ
い
ですね。
This rope is strong, isn't it?
香
こう
水
すい
が
強
つよ
すぎるよ。
Your perfume is too strong.
トムが
一
いち
番
ばん
強
つよ
い
。
Tom is the strongest.
トムは
独
どく
占
せん
欲
よく
が
強
つよ
い
。
Tom is possessive.
トムは
前
まえ
ほど
強
つよ
くない
よ。
Tom isn't as strong as before.
彼
かれ
は
滅
めっ
法
ぽう
強
つよ
い
ね。
He is extremely strong.
輸
ゆ
入
にゅう
車
しゃ
の
需
じゅ
要
よう
は
強
つよ
い
。
Imported cars are in strong demand.
彼
かれ
は
私
わたし
より
力
ちから
が
強
つよ
い
。
He is stronger than I am.
彼
かれ
は
成
せい
功
こう
を
強
つよ
く
望
のぞ
んでいる。
He is eager for success.
風
かぜ
がどんどん
強
つよ
く
なった。
The wind grew stronger and stronger.
彼
かの
女
じょ
は
強
つよ
い
性
せい
格
かく
の
女
じょ
性
せい
だ。
She's a woman of strong character.
強
つよ
い
風
かぜ
がでてきた。
A strong wind arose.
強
つよ
い
ものだけが
生
い
き
残
のこ
る。
Only the strong survive.
寒
さむ
かったうえに、
風
かぜ
も
強
つよ
かった
。
It was cold, and, in addition, it was windy.
彼
かれ
は
強
つよ
い
体
からだ
の
持
も
ち
主
ぬし
だ。
He has a strong body.
父
ちち
は
強
つよ
い
お
酒
さけ
を
飲
の
みません。
My father doesn't drink hard liquor.
彼
かれ
らは
僕
ぼく
たちと
同
おな
じくらい
強
つよ
い
。
They are as strong as us.
あの
花
はな
はにおいが
強
つよ
い
な。
That flower has a strong smell.
この
見
み
張
は
りはとても
強
つよ
い
。
This guard is very strong.
あの
小
しょう
学
がっ
校
こう
はサッカーが
強
つよ
い
。
That primary school has a strong soccer team.
私
わたし
は、それを
強
つよ
く
すすめる。
I recommend it strongly.
強
つよ
い
円
えん
が
経
けい
済
ざい
を
揺
ゆ
さぶっている。
A strong yen is shaking the economy.
水
すい
泳
えい
は
足
あし
を
強
つよ
く
する。
Swimming makes your legs strong.
彼
かれ
は
背
せ
が
高
たか
くて
強
つよ
い
人
ひと
です。
He is tall and strong.
彼
かれ
は
闘
とう
争
そう
本
ほん
能
のう
が
強
つよ
い
。
He is possessed of a strong fighting instinct.
雨
あめ
が
窓
まど
に
強
つよ
く
打
う
ちつけている。
The rain is beating against the window.
トラとライオンとどちらが
強
つよ
い
か。
Which is stronger, a tiger or a lion?
象
ぞう
というものは
強
つよ
い
動
どう
物
ぶつ
である。
Elephants are strong animals.
この
車
くるま
は
錆
さび
に
強
つよ
い
。
This car is resistant to rust.
エアコンを
強
つよ
く
して
下
くだ
さい。
Please turn up the air conditioner.
彼
かの
女
じょ
に
対
たい
して
強
つよ
い
態
たい
度
ど
をとる。
I take a strong attitude toward her.
トラは
猫
ねこ
より
大
おお
きくて
強
つよ
い
。
A tiger is bigger and stronger than a cat.
このウイスキーは
強
つよ
すぎる。
This whisky is too strong.
朝
あさ
起
お
きたら、
強
つよ
い
雨
あめ
が
降
ふ
ってたんだ。
When I woke up this morning, it was raining hard.
私
わたし
はそのことで
強
つよ
く
心
こころ
を
動
うご
かされた。
I was deeply moved by that.
それはとても
強
つよ
い
声
せい
明
めい
です。
That's a pretty strong statement.
私
わたし
は
政
せい
治
じ
に
強
つよ
い
関
かん
心
しん
を
持
も
っている。
I have a keen interest in politics.
彼
かれ
は
強
つよ
い
光
ひかり
に
目
め
が
眩
くら
んだ。
He was dazzled by the bright light.
俺
おれ
はガタイもいいし
強
つよ
い
。
I'm big and strong.
強
つよ
い
風
かぜ
が
1
いち
日
にち
中
じゅう
吹
ふ
いた。
A strong wind blew all day long.
今
こん
夜
や
は
強
つよ
い
霜
しも
が
降
お
りると
予
よ
想
そう
されている。
A heavy frost is expected tonight.
その
気
き
体
たい
は
強
つよ
い
異
い
臭
しゅう
を
放
はな
つ。
The gas gives off a strong, bad smell.
私
わたし
たちの
野
や
球
きゅう
チームはとても
強
つよ
い
。
Our baseball team is very strong.
私
わたし
たちはとても
強
つよ
い
男
おとこ
が
必
ひつ
要
よう
です。
We need a really tough guy.
階
かい
段
だん
から
落
お
ちて
背
せ
中
なか
を
強
つよ
く
打
う
ちました。
I fell down the stairs and hit my back very hard.
船
ふね
は
強
つよ
い
風
かぜ
を
受
う
けて
揺
ゆ
れた。
The ship swayed in the strong wind.
この
花
はな
は
強
つよ
い
香
かお
りを
放
はな
つ。
This flower gives off a strong fragrance.
彼
かれ
らは
私
わたし
の
提
てい
案
あん
に
強
つよ
く
反
はん
対
たい
している。
They are strongly opposing my proposal.
君
きみ
たちのチームは
私
わたし
たちよりも
強
つよ
い
。
Your team is stronger than ours.
あの
日
ひ
は
強
つよ
い
風
かぜ
が
吹
ふ
いていました。
There was a strong wind that day.
私
わたし
は
壁
かべ
に
強
つよ
く
頭
あたま
をぶつけた。
I hit my head hard against the wall.
橋
はし
は
強
つよ
い
流
なが
れに
耐
た
えられず
崩
ほう
壊
かい
した。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
私
わたし
は
強
つよ
い
風
かぜ
に
傘
かさ
を
吹
ふ
き
飛
と
ばされた。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
の
愛
あい
情
じょう
の
強
つよ
さ
に
圧
あっ
倒
とう
された。
He was overwhelmed by the intensity of her love.
彼
かれ
らは
強
つよ
い
地
じ
震
しん
で
家
いえ
を
壊
こわ
された。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.
牛
ぎゅう
乳
にゅう
は
私
わたし
たちを
強
つよ
く
してくれます。
Milk makes us strong.
世
せ
界
かい
のだれもが
平
へい
和
わ
を
強
つよ
く
望
のぞ
んでいる。
Everybody in the world desires peace.
赤
あか
ちゃんを
強
つよ
い
日
ひ
差
ざ
しにさらすのは
危
き
険
けん
です。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
このランプは
強
つよ
い
光
こう
線
せん
を
出
だ
す。
This lamp sends out a powerful beam.
あまりに
光
ひかり
が
強
つよ
い
ので
彼
かの
女
じょ
は
目
め
をつぶった。
She shut her eyes because the light was so strong.
彼
かれ
は
強
つよ
くて
勇
ゆう
敢
かん
で、とりわけ
親
しん
切
せつ
だ。
He is strong, brave and, above all, kind.
ジムはとても
強
つよ
く
ボールを
蹴
け
った。
Jim kicked the ball very hard.
その
傾
けい
向
こう
はアメリカ
人
じん
に
強
つよ
い
ようですね。
That tendency is strong among Americans.
弁
べん
護
ご
士
し
は
彼
かれ
の
無
む
罪
ざい
を
強
つよ
く
主
しゅ
張
ちょう
した。
The lawyer insisted on his innocence.
中
ちゅう
国
ごく
は
強
つよ
い
人
じん
工
こう
知
ち
能
のう
の
研
けん
究
きゅう
を
進
すす
めている。
China is working on developing strong artificial intelligence.
ソ
連
れん
はわが
国
くに
に
対
たい
して
強
つよ
い
態
たい
度
ど
をとった。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
世
よ
論
ろん
はその
計
けい
画
かく
を
強
つよ
く
支
し
持
じ
した。
Public opinion was strongly in favor of the project.
数
すう
人
にん
の
政
せい
治
じ
家
か
が
委
い
員
いん
会
かい
に
強
つよ
い
圧
あつ
力
りょく
をかけた。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
赤
あか
いカブトムシより、
黒
くろ
いカブトムシの
方
ほう
が
強
つよ
い
んだよ。
Black beetles are stronger than red beetles.
トムには
強
つよ
い
ドイツ
訛
なま
りがある。
Tom has a heavy German accent.
概
がい
して、
男
おとこ
は
女
おんな
よりも
強
つよ
い
。
Generally speaking, men are stronger than women.
ベートーベンの
音
おん
楽
がく
には
強
つよ
い
魅
み
力
りょく
を
感
かん
じる。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
彼
かれ
は
実
じつ
業
ぎょう
界
かい
に
強
つよ
い
影
えい
響
きょう
力
りょく
を
持
も
っている。
He has a strong influence over the business world.
フライ
級
きゅう
チャンピオンは
強
つよ
い
挑
ちょう
戦
せん
者
しゃ
と
戦
たたか
った。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
自
じ
分
ぶん
たちの
方
ほう
が、
僕
ぼく
より
強
つよ
い
って
思
おも
ってるんだよ。
They think they're stronger than me.
私
わたし
にはやり
続
つづ
けるだけの
強
つよ
さ
がない。
I don't have the strength to keep trying.
私
わたし
は
強
つよ
い
風
かぜ
の
日
ひ
が
好
す
きではありません。
I don't like windy days.
きみの
腕
うで
や
足
あし
は
十
じゅう
分
ぶん
に
強
つよ
く
なった。
Your arms and legs have grown strong enough.
その
戦
せん
士
し
は
自
じ
分
ぶん
の
強
つよ
さ
も
弱
よわ
さも
分
わ
かっている。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
今
こ
年
とし
の
目
もく
標
ひょう
は、
強
つよ
い
女
おんな
になることです。
This years goal is to become a stronger woman.
それから
彼
かれ
はそのボールを
強
つよ
く
蹴
け
った。
Then he kicked the ball hard.
その
兄
きょう
弟
だい
の
間
あいだ
には
強
つよ
い
絆
きずな
がある。
There is a strong bond between the brothers.
体
たい
力
りょく
的
てき
にも
精
せい
神
しん
的
てき
にももっと
強
つよ
く
なりたい。
I want to become both physically and mentally stronger.
私
わたし
は
彼
かれ
が
嘘
うそ
をついているのではないかと
強
つよ
く
疑
うたが
った。
I strongly suspected that he had been lying.
この
男
おとこ
の
子
こ
は、
強
つよ
くて
健
けん
康
こう
な
体
からだ
を
持
も
っている。
This boy has a strong and healthy body.
子
こ
供
ども
は
好
こう
奇
き
心
しん
が
強
つよ
い
ので
色
いろ
々
いろ
と
質
しつ
問
もん
するものだ。
Children are very curious and ask many questions.
人
ひと
々
びと
は
強
つよ
い
刺
し
激
げき
を
求
もと
める
傾
けい
向
こう
がある。
People tend to require strong stimuli.
私
わたし
の
外
がい
国
こく
行
い
きの
希
き
望
ぼう
は、とても
強
つよ
い
のです。
My wish to go abroad is very strong.
彼
かれ
は
留
りゅう
学
がく
するチャンスがほしいと
強
つよ
く
望
のぞ
んでいる。
He is eager for a chance to study abroad.
その
計
けい
画
かく
は
強
つよ
い
反
はん
対
たい
にもかかわらず
続
ぞっ
行
こう
された。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
彼
かれ
はこの
町
まち
に
強
つよ
い
愛
あい
着
ちゃく
を
持
も
っている。
He has a great attachment to this town.
強
つよ
い
雨
あめ
のため
私
わたし
はずぶ
濡
ぬ
れになった。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
彼
かれ
は
非
ひ
常
じょう
に
強
つよ
い
、あまり
強
つよ
くてだれも
彼
かれ
には
打
う
ち
勝
か
てない。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
風
かぜ
がとても
強
つよ
かった
ので、
窓
まど
ががたがた
音
おと
をたてた。
The wind was so strong that the windows rattled.
彼
かれ
はその
悲
かな
しいニュースに
強
つよ
く
心
こころ
を
打
う
たれた。
He was much affected by the sad news.
スケートをするには
強
つよ
い
腿
もも
の
筋
きん
肉
にく
が
必
ひつ
要
よう
である。
You need to have strong thigh muscles to skate.
彼
かの
女
じょ
は
抽
ちゅう
象
しょう
画
が
に
対
たい
して
強
つよ
い
偏
へん
見
けん
を
持
も
っている。
She is very biased against abstract painting.
我
われ
々
われ
のチームのほうが
強
つよ
い
のはだれの
目
め
にも
明
あき
らかであった。
It was apparent to everybody that our team was stronger.
彼
かれ
は
新
しん
製
せい
品
ひん
開
かい
発
はつ
に
対
たい
して
強
つよ
い
熱
ねつ
意
い
を
示
しめ
した。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
雨
あま
あしが
強
つよ
く
なる
前
まえ
に
家
いえ
に
帰
かえ
ろう。
Let's get home before this rain gets any stronger.
その
船
ふね
は
強
つよ
い
風
かぜ
に
逆
さか
らってゆっくりと
進
すす
んだ。
The ship made slow progress against the strong wind.
先
せん
生
せい
は
私
わたし
たちにもっと
勉
べん
強
きょう
するように
強
つよ
く
勧
すす
めた。
Our teacher urged us to study harder.
彼
かれ
は
強
つよ
い
意
い
志
し
のお
陰
かげ
でその
試
し
合
あい
に
勝
か
った。
He won the game thanks to his strong will.
情
じょう
熱
ねつ
は
年
ねん
齢
れい
とともに
弱
よわ
くなるが、
習
しゅう
慣
かん
は
年
ねん
齢
れい
とともに
強
つよ
く
なる。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
その
工
こう
事
じ
は
住
じゅう
民
みん
からの
強
つよ
い
反
はん
対
たい
にもかかわらず、
続
つづ
けられた。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
ジョンは
新
しん
鮮
せん
な
空
くう
気
き
は
良
よ
いものだと
強
つよ
く
信
しん
じている。
John is a strong believer in fresh air.
一
いっ
般
ぱん
的
てき
にいえば、
男
おとこ
は
女
おんな
よりも
肉
にく
体
たい
的
てき
に
強
つよ
い
。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
メアリーと
私
わたし
は、
何
なん
年
ねん
も
強
つよ
く
結
むす
ばれた
親
しん
友
ゆう
でいた。
Mary and I remained firm friends for years.
最
もっと
も
強
つよ
い
人
ひと
でさえ
台
たい
風
ふう
を
止
と
める
事
こと
はできない。
Even the strongest man can't stop a typhoon.
まず
卵
たまご
を
強
つよ
く
かき
混
ま
ぜそれをスープに
加
くわ
えます。
First beat the eggs and add them to the soup.
何
なに
より
大
たい
切
せつ
なのは、
英
えい
語
ご
をマスターしようという
強
つよ
い
意
い
欲
よく
である。
What is most important is your strong will to master English.
彼
かれ
は
農
のう
場
じょう
で
父
ちち
親
おや
の
手
て
伝
つだ
いができるほど
強
つよ
かった
。
He was strong enough to help his father on the farm.
ベスは
人
ひと
の
会
かい
話
わ
に
口
くち
をはさむ
強
つよ
い
癖
くせ
があります。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
スピーチの
中
なか
で、
彼
かれ
は
企
き
業
ぎょう
の
強
つよ
さ
について
言
げん
及
きゅう
した。
In the speech, he referred to the strength of the company.
うちの
親
おや
は、すごく
信
しん
仰
こう
心
しん
が
強
つよ
い
人
ひと
たちなんです。
My parents are very religious people.
彼
かの
女
じょ
は
内
うち
気
き
に
見
み
えるが、
実
じっ
際
さい
は
強
つよ
い
意
い
志
し
の
持
もち
主
ぬし
だ。
She seems shy, but has a strong will in practice.
彼
かの
女
じょ
は
子
こ
供
ども
が
道
どう
路
ろ
に
飛
と
び
出
だ
すのを
見
み
て
強
つよ
く
ブレーキをかけた。
She braked hard when she saw a child run out into the road.
あのコマーシャルってインパクト
強
つよ
い
ね。
特
とく
に、
音
おん
楽
がく
が
耳
みみ
に
残
のこ
るよ。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
彼
かれ
は
人
じん
種
しゅ
的
てき
な
偏
へん
見
けん
を
強
つよ
く
持
も
っている
人
ひと
ではない。
He is not a person who has strong racial prejudice.
その
会
かい
社
しゃ
の
強
つよ
さ
は
未
み
来
らい
志
し
向
こう
の
戦
せん
略
りゃく
によって
生
う
みだされている。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.
僕
ぼく
の
願
ねが
いはとっても
強
つよ
い
麻雀
マージャン
打
う
ちになることです。
My dream is to become a very strong mahjong player.
これは
私
わたし
が
今
いま
までに
見
み
たうちで
一
いち
番
ばん
強
つよ
い
犬
いぬ
だ。
This is the strongest dog that I have ever seen.
彼
かれ
らは
息
むす
子
こ
たちが
一
いっ
緒
しょ
に
暮
く
らすことを
強
つよ
く
望
のぞ
んでいる。
They are keen for their sons to live together.
彼
かれ
の
絵
え
はとても
強
つよ
い
印
いん
象
しょう
を
私
わたし
に
与
あた
えたので、
私
わたし
は
彼
かれ
に
興
きょう
味
み
を
持
も
った。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
我
われ
々
われ
は、この
計
けい
画
かく
が
直
ただ
ちに
実
じっ
行
こう
されるように
強
つよ
く
要
よう
求
きゅう
する。
We insist that this project be carried out immediately.
彼
かれ
に
対
たい
して
本
ほん
当
とう
のことを
言
ゆ
うように
強
つよ
く
お
勧
すす
めします。
I urge you to tell him the truth.
彼
かれ
は
頭
あたま
を
棚
たな
に
強
つよ
く
ぶつけて
大
おお
きなこぶを
作
つく
った。
He banged his head against a shelf and got a big lump.
アンモニアは、
非
ひ
常
じょう
に
強
つよ
い
匂
にお
いをもった
液
えき
体
たい
または
気
き
体
たい
である。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
強
ごう
引
いん
な
販
はん
売
ばい
員
いん
がすぐに
契
けい
約
やく
書
しょ
に
署
しょ
名
めい
するよう
強
つよ
く
迫
せま
った。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
マリコの
両
りょう
親
しん
は、
彼
かの
女
じょ
がアメリカ
人
じん
と
結
けっ
婚
こん
することに
強
つよ
く
反
はん
対
たい
している。
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
その
新
あたら
しい
政
せい
策
さく
はきっと
景
けい
気
き
を
後
こう
退
たい
させる、と
彼
かれ
は
強
つよ
く
主
しゅ
張
ちょう
した。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.
子
こ
供
ども
たちは
暗
くら
くなってから
公
こう
園
えん
で
遊
あそ
ばないようにとその
母
はは
親
おや
は
強
つよ
く
言
い
った。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
健
けん
康
こう
擁
よう
護
ご
論
ろん
者
しゃ
は
職
しょく
場
ば
での
喫
きつ
煙
えん
を
制
せい
限
げん
する
法
ほう
律
りつ
を
強
つよ
く
要
よう
求
きゅう
してきた。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
太郎は
責
せき
任
にん
感
かん
が
強
つよ
い
。
Taro has a strong sense of responsibility.
君
きみ
みたいに
強
つよ
ければ
なあ。
I wish I were as strong as you.
彼
かれ
は
身体
からだ
が
後
うし
ろから
強
つよ
い
腕
うで
に
捕
つか
まえられるのを
感
かん
じた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
彼
かの
女
じょ
は
世
せ
界
かい
一
いっ
周
しゅう
をしたいという
強
つよ
い
願
がん
望
ぼう
を
持
も
っている。
She has a great wish to travel around the world.
日
に
本
ほん
の
競
きょう
争
そう
力
りょく
は
工
こう
業
ぎょう
製
せい
品
ひん
では
非
ひ
常
じょう
に
強
つよ
い
が、
農
のう
業
ぎょう
産
さん
品
ぴん
では
弱
よわ
い。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
彼
かれ
は5
年
ねん
間
かん
、
支
し
配
はい
した。6
年
ねん
目
め
で、
彼
かれ
より
強
つよ
い
他
ほか
の
国
くに
の
王
おう
が
彼
かれ
と
戦
せん
争
そう
した。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.