1. strong; potent; competent; domineering; tough
あなたがお強いのは分かりました。I see that you are strong.
2. strong; brawny; powerful; healthy; rugged
ねえ、ねえ、お兄ちゃん強いね!Hey, hey, you're strong, big brother!
3. good (at); skilled; knowledgeable
田中さんはパソコンに強い。Tanaka is good with computers.
4. being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient
as ...に~
この時計は衝撃にも強い。This watch is also resistant to shocks.
5. firm; rigid; solid
この辺りは地盤が強いので安心だ。The ground around here is firm, which is reassuring.
6. intense; strong; fierce; high
聞きたくない、という気持ちの方が強かった。The feeling of not wanting to listen was stronger.
7. dependable; trustworthy
この辞書は受験生の強い味方だ。This dictionary is a reliable ally for students preparing for exams.