jpdb beta

environment; circumstance

state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place

foreign country; foreign land; strange land; far-off land

county boundary; district border

remote region; frontier (district); border(land)

state of mind; mental state; mental attitude

boundary; border; limit; bounds; frontier

difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress

unexplored region; secluded region; place off the beaten track

demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity

most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place

one's (living) environment

earthly paradise; Shangri-la

prefectural border; prefectural boundary

fairyland; enchanted land

old age

favorable circumstances; prosperity

land border; boundary

state boundary; provincial boundary

adversity; sad circumstances

uninhabited region

uninhabited region

boundary; border; precinct; grounds

poem's locale

beautiful place

uninhabited area

state of complete self-effacement; trance

intoxication (by liquor, music, etc.); rapture; fascination

feeling of a painting; atmosphere of a painting; mood of a painting; state of mind when painting; mood to paint

landmark

grounds of a Shinto shrine; enchanted land; abode of immortals and gods

secluded place

human habitation

all places; all circumstances

back plane

front plane

change toward a borderless world; development of a borderless world