jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ともに
Meanings
Adverb
Usually written in kana
1. together; jointly
2. at the same time; with; as ...; including; along with
often as ...とともに
3. both
Alt. forms
共
とも
に
67%
ともに
32%
供
とも
に
倶
とも
に
Pitch accent
と
もに
Top 3000
Used in: 2446
Composed of
とも
companion; follower; attendant; retinue
Used in vocabulary (12 in total)
と
ともに
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
名
めい
実
じつ
ともに
both in name and reality; both in name and substance
自
じ
他
た
ともに
認
みと
め
る
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
9 more...
Examples (10 in total)
トムとメアリーは
ともに
優
すぐ
れたチェスプレーヤーだ。
Tom and Mary are both good chess players.
水
みず
と
石
せき
油
ゆ
は
ともに
液
えき
体
たい
である。
Water and oil are both liquids.
彼
かれ
は
言
げん
行
こう
、
ともに
親
しん
切
せつ
である。
He is kind in word and deed.
私
わたし
たちが
ともに
努
ど
力
りょく
すれば、
社
しゃ
会
かい
はよくなるだろう。
Society will be better if we work together.
勉
べん
強
きょう
も
遊
あそ
びも
ともに
健
けん
康
こう
にとって
必
ひつ
要
よう
である。
Work and play are both necessary to health.
彼
かれ
らが
ともに
とったあの
夕
ゆう
食
しょく
は
美
び
味
み
だった。
That dinner they had together was delicious.
私
わたし
が
ともに
育
そだ
った
友
ゆう
人
じん
の
3
さん
分
ぶん
の
1
いち
が
亡
な
くなっている。
One third of the friends I grew up with are dead.
仕
し
事
ごと
を
終
お
えた
後
あと
で、
我
われ
々
われ
は
ともに
話
はな
し
合
あ
いを
楽
たの
しんだ。
After we finished working, we enjoyed talking together.
トムの
両
りょう
親
しん
は
ともに
、トムがとても
若
わか
かった
頃
ころ
に
他
た
界
かい
しました。
Both of Tom's parents passed away when he was quite young.
アフガニスタンとイランは
ともに
、
二
に
十
じゅっ
世
せい
紀
き
を
通
つう
じて
何
なん
度
ど
か
国
こっ
歌
か
を
変
か
えた。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.