拒む – Vocabulary details

拒こばむ

Meanings

Verb (5-dan, む, transitive)

1. to refuse; to reject; to decline

交こう渉しょうを拒こばんでおります。We are refusing to negotiate.

2. to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

高たかい塀へいが外そとからの侵しん入にゅうを拒こばんでいる。A high wall keeps intruders out.

Alt. forms

拒こばむ

98%

こばむ

Kanji used

拒

refuse

Pitch accent

こ

ば

む

Conjugations...Used in: 2882

Used in vocabulary (1 in total)

支し払はらいを拒こばむ

to decline to pay; to refuse payment

Examples (18 in total)

交こう渉しょうを拒こばんでおります。

We are refusing to negotiate.

拒こばむ者ものなどいなかった。

There was no one who refused.

協きょう力りょくを拒こばむ理り由ゆうはない。

There is no reason to refuse cooperation.

彼かれらは我われ々われを援えん助じょするのを拒こばんだ。

They refused to help us.

トムはフランス語ごを話はなすのを拒こばむ。

Tom refuses to speak French.

トムはモルモットと遊あそぶのを拒こばんだ。

Tom refused to play with the guinea pigs.

彼かれがその申もうし出でを拒こばんだのは不ふ思し議ぎだ。

It is strange that he should have refused the offer.

高たかい塀へいが外そとからの侵しん入にゅうを拒こばんでいる。

A high wall keeps intruders out.

あいにく彼かれは来くることを拒こばんだ。

Unfortunately he refused to come.

険けわしい山やまが人ひとを拒こばむようにそびえている。

The steep mountain towers as if to keep people away.

医い師し団だんはもう一いち度ど手しゅ術じゅつを行おこなうのを拒こばんだ。

Doctors refused to perform a second operation.

彼かの女じょは彼かれらが求もとめたことをするのを拒こばんだ。

She refused to do what they wanted.

それでも青せい年ねんはなおも私わたしの手てを拒こばむ。

Even so, the young man still refuses my hand.

トムはメアリーにいくつか質しつ問もんをしたが、彼かの女じょは答こたえるのを拒こばんだ。

Tom asked Mary some questions, but she refused to answer them.

私わたしは苦く情じょうを言いったが、店みせではこのセーターを引ひき取とるのを拒こばんだ。

I complained, but they refused to take this sweater back.

彼かの女じょはそれで遊あそぶことを拒こばんで、ただ座すわってふくれていたのです。

She refused to play with it, and just sat there looking angry.

彼かれの忠ちゅう告こくに彼かの女じょがしたがうのを拒こばんだために彼かれはとても怒おこった。

He got very angry, for she refused to follow his advice.

彼かれはただ嘘うそをつくことを拒こばんだという理り由ゆうだけで自じ分ぶんの地ち位いを失うしなった。