jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
イマ
Meanings
Noun
1. living room (Western style); sitting room
それからすぐ、
居
い
間
ま
から
飛
と
び
出
だ
すように
姉
ねえ
さんが
現
あらわ
れた。
Right after that, my older sister appeared, as if bursting out of the living room.
Alt. forms
居
い
間
ま
100%
イマ
Pitch accent
イ
マ
Composed of
イ
being (somewhere); sitting
マ
time; pause; space; room
Used in vocabulary (2 in total)
イマ
ケンショクドウ
living room-cum-dining room
イマ
ケンシンシツ
living room and bedroom; bed-sitter
Examples (16 in total)
いま
イマ
は
食
しょく
堂
どう
に
続
つづ
いている。
The living room adjoins the dining room.
彼
かれ
らは
いま
イマ
でお
茶
ちゃ
を
飲
の
んでいます。
They are having tea in the living room.
彼
かの
女
じょ
は
台
だい
所
どころ
にも
いま
イマ
にもいない。
She's neither in the kitchen nor in the living room.
俺
おれ
は
いま
イマ
を
出
で
て、
階
かい
段
だん
を
上
のぼ
った。
I left the living room and went up the stairs.
台
だい
所
どころ
に
隣
りん
接
せつ
して、
いま
イマ
がある。
There is a living room adjacent to the kitchen.
父
ちち
は
家
か
族
ぞく
の
いま
イマ
を
広
ひろ
くした。
Father made our living room more spacious.
事
じ
務
む
所
しょ
兼
けん
いま
イマ
のようなところだ。
It is a place that serves as both an office and a living room.
彼
かれ
はその
訪
ほう
問
もん
者
しゃ
を
いま
イマ
に
通
とお
した。
He let the visitor into the living room.
いま
イマ
の
暖
だん
炉
ろ
は、すでに
勢
いきお
いよく
燃
も
え
盛
さか
っていた。
The living room fireplace was already blazing fiercely.
私
わたし
が美穂を
訪
たず
ねたとき、
彼
かの
女
じょ
は
いま
イマ
にいた。
Miho was in the living room when I visited her.
私
わたし
たちは
いま
イマ
の
半
はん
分
ぶん
の
場
ば
所
しょ
を
取
と
るグランドピアノを
買
か
った。
We bought a grand piano which took up half of our living room.
それからすぐ、
いま
イマ
から
飛
と
び
出
だ
すように
姉
ねえ
さんが
現
あらわ
れた。
Right after that, my older sister appeared, as if bursting out of the living room.
父
ちち
は
私
わたし
が
いま
イマ
のテーブルを
持
も
ち
上
あ
げるのを
手
て
伝
つだ
ってくれた。
Father helped me lift the table in the living room.
ボブ、このスーツケースを
いま
イマ
まで
運
はこ
ぶのを
手
て
伝
つだ
って。
Bob, help me carry his suitcase to the living room.
俺
おれ
は
いま
イマ
に
行
い
き、
棚
たな
から
鍵
かぎ
を
取
と
って
地
ち
下
か
へと
向
む
かう。
I go to the living room, take the key from the shelf, and head for the basement.
いま
イマ
に
敷
し
かれた
畳
たたみ
のうち、
一
いち
枚
まい
だけ
色
いろ
が
新
あたら
しい。
Of the tatami mats in the living room, only one has a fresh, new color.