さる
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to leave; to go away
It seems that he left just like that.
2. to pass; to elapse
Winter passed and spring came.
3. to be distant
Verb (5-dan, る, transitive)
4. to send away; to drive off; to divorce
I drive away idle thoughts and focus on my work.
Auxiliary verb (5-dan, る)
5. to (do) completely
after a -masu stem, esp. of a suru verb
The old customs have already died out completely.
Pre-noun adjective
6. last ... (e.g. "last April")
Last May, the two of them got married.
Pitch accent
さ
る
Top 5500
Used in vocabulary (33 in total)
to walk away; to saunter off
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to leave; to depart; to take one's leave
Examples (76 in total)
Winter has gone.
The typhoon is gone.
The snow has melted away.
The companions are leaving.
Why are you leaving early?
I decided to leave hastily.
The dramatic moment had passed.
It seems that he left just like that.
Do you intend to leave without saying anything?
He will leave here tomorrow.
I had no choice but to quietly leave the scene.
The next day he went away.
The summer went by in no time.
People are saying that the crisis is over.
The girl walked away briskly.
Last May, the two of them got married.
She left the stage last year.
He left Africa forever.
He left in high spirits.
I just want to leave here peacefully.
I drive away idle thoughts and focus on my work.
Why did Tom leave Boston?
Chaplin left America for good.
Well then, I shall take my leave as well.
He seems to have left the country.
I'd like to talk to you before I leave.
This doesn't mean the danger has passed.
But even thinking so, the anxiety still did not go away.
He left Japan never to come back.
We are leaving this country for good.
Close the door when you leave.
It has been ten years since he left Japan.
Two months have passed since he left for France.
Once again, he left in silence.
I must leave here today.
He left here a few days ago.
I have made up my mind to leave Japan.
I must fulfill my purpose and leave here as soon as possible.
The old customs have already died out completely.
I intend to leave regardless of whether there are results or not.
It's said that they will soon be leaving Tokyo.
It seems the immediate danger has passed, for now.
It's been exactly one week since Tom left.
Tom passed away last night.
Byron left England, never to return.
When the term expired, the president left the company.
The good old days have gone, never to return.
I stayed there until he had left.
They were leaving Japan the next day.
He had no idea why his wife left him.
I asked him not to go, but he left all the same.
Seemingly having no intention to help, they leave promptly.
She left Japan, never to return home again.
Almost everyone has already left.
The girl gave a single wink and walked away.
You are free to go or stay.
She left here long before you arrived.
He left town with the suspicion still not fully cleared.
Everything was as it had been when I left there.
I heard that my father left the house just before I was born.
After looking at each other's faces, they left the scene.
He left the town and was never seen again.
The old man left, leading two horses.
In 1900, he left England, and he never returned.
The female student waved her hand and walked away, dragging the hem of her dress.
However, the fact that the crisis has passed is a joy that surpasses even that.
Thus, the greatest crisis of Meiji Japan passed.
Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
It is still a mystery why he suddenly left the town.
My sister married a high school teacher last June.
I decided to go away with the pilgrims.
We've decided to leave this town tomorrow morning.
After that, the two women left immediately.
We were greatly relieved to find that the worst dangers were over.
I suppose the day will come when I leave my hometown, with my friends and my sweetheart sorry to see me go.
After exchanging a little conversation, she left the shop.