泣く – Vocabulary details

泣なく

Meanings

Verb (5-dan, く)

1. weinen; flennen; greinen; schluchzen; heulen

2. klagen; jammern; heulen

3. etw. erleiden; leiden; betrübt sein

4. sich einer unvernünftigen Forderung stellen müssen

5. seinem Ruf nicht gerecht werden; etw. keine Ehre machen

Alt. forms

泣なく

99%

哭なく

Kanji used

泣

cry

Pitch accent

な

く

Conjugations...Used in: 5910

Used in vocabulary (11 in total)

すすり泣なく

schluchzen

泣なく泣なく

weinend; unter Tränen

むせび泣なく

schluchzen

泣なく子こも黙だまる

ein heulendes Kind zum Schweigen bringen

しくしく泣なく

wimmern; leise weinen

名なが泣なく

to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.); to not be worth the name; to not deserve to be called

蚊かの泣なくような声こえ

schwache Stimme; dünne Stimme

忍しのび泣なく

schluchzen; wimmern

一いち円えんを笑わらう者ものは一いち円えんに泣なく

take care of the penny; (lit.) he who makes fun of one yen will cry at one yen

一いっ銭せんを笑わらう者ものは一いっ銭せんに泣なく

take care of the penny; (lit.) he who makes fun of one sen will cry at one sen

ぼくが泣なく

I'll Cry Instead

Examples (101 in total)

泣ないてないわね？

You're not crying, are you?

彼かれは泣ないていた。

He was crying.

泣なかないではいられない。

I can't help crying.