jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
すく
う
Meanings
Verb (5-dan, う, transitive)
1. to rescue from; to help out of; to save
Alt. forms
救
すく
う
99%
すく
う
Pitch accent
す
くう
Conjugations...
Used in: 7
Used in vocabulary (1 in total)
きゅうを
すく
う
to help (a person) out of danger
Examples (36 in total)
私
わたし
を
すくった
。
You saved me.
乗
のり
組
くみ
員
いん
は
全
ぜん
員
いん
すくわれた
。
All the crew were saved.
世
せ
界
かい
を
すくえる
のはお
前
まえ
だけだ!
You are the only one who can save the world.
神
かみ
だけがあなたを
すくえる
。
Nothing but God can save you.
コーチの
忠
ちゅう
告
こく
が
私
わたし
達
たち
を
すくった
。
The coach's advice saved us.
何
なん
としても
彼
かの
女
じょ
を
すくわねば
ならない。
I must save her at all costs.
その
女
おんな
の
子
こ
を
すくった
のはトムだ。
It was Tom that saved the girl.
私
わたし
たちは、
野
や
生
せい
動
どう
物
ぶつ
を
すくわなくて
はならない。
We should save wild animals.
新
しん
薬
やく
が
彼
かれ
の
命
いのち
を
すくった
。
The new medicine saved his life.
彼
かれ
は
私
わたし
を
危
き
険
けん
から
すくって
くれた。
He saved me from danger.
彼
かれ
は
高
たか
い
木
き
から
猫
ねこ
を
すくった
。
He rescued a cat from a high tree.
その
犬
いぬ
は
少
しょう
女
じょ
の
命
いのち
を
すくった
。
The dog saved the girl's life.
平
へい
和
わ
しか
世
せ
界
かい
を
すくう
ことはできない。
Nothing but peace can save the world.
今
いま
、
彼
かの
女
じょ
を
すくえる
のは
奇
き
跡
せき
だけだ。
Nothing but a miracle can save her now.
彼
かれ
は
命
いのち
をかけてその
子
こ
供
ども
を
すくった
。
He saved the child at the risk of his life.
その
若
わか
者
もの
は
少
しょう
女
じょ
を
溺
でき
死
し
から
すくった
。
The young man saved the girl from drowning.
医
い
者
しゃ
はちょうど
間
ま
に
合
あ
ったので
彼
かの
女
じょ
を
すくう
ことができた。
The doctor arrived in time to save her.
その
医
い
者
しゃ
は
事
じ
故
こ
で
負
ふ
傷
しょう
した
4
よ
人
にん
を
すくった
。
The doctor saved the four people injured in the accident.
人
じん
民
みん
は
自
じ
分
ぶん
達
たち
の
国
くに
を
敵
てき
から
すくった
。
The people saved their country from the enemies.
今
いま
や
彼
かの
女
じょ
のことを
すくえる
のは
君
きみ
の
愛
あい
しかない。
Nothing but your love can save her now.
医
い
者
しゃ
のすべきことは、
生
せい
命
めい
を
すくい
、
死
し
と
戦
たたか
うことです。
What doctors should do is to save lives and fight against death.
兵
へい
士
し
は
自
じ
分
ぶん
の
命
いのち
を
犠
ぎ
牲
せい
にして
友
ゆう
人
じん
を
すくった
。
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
あの
背
せ
の
高
たか
い
少
しょう
年
ねん
が
溺
おぼ
れかかっている
子
こ
どもを
すくった
。
That tall boy saved the drowning child.
彼
かれ
は
生
しょう
涯
がい
を
貧
まず
しい
人
ひと
々
びと
を
すくう
事
こと
に
捧
ささ
げた。
He dedicated his life to helping the poor.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
生
せい
命
めい
の
危
き
険
けん
を
冒
おか
して、その
男
おとこ
の
子
こ
を
すくった
。
He saved the boy at the risk of his own life.
彼
かれ
は
友
ゆう
人
じん
の
命
いのち
を
すくった
事
こと
で
英
えい
雄
ゆう
視
し
された。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
生
せい
死
し
をかけて、おぼれかけた
少
しょう
年
ねん
を
すくった
。
He saved the drowning boy at the risk of his own life.
私
わたし
たちはその
子
こ
供
ども
を
すくう
ために
献
けん
血
けつ
をした。
We gave blood to help the child.
地
ち
球
きゅう
を
すくう
ためには、
私
わたし
達
たち
全
ぜん
員
いん
が
何
なに
かをしなくてはならない。
To save the earth, all of us must do something.
その
少
しょう
年
ねん
を
すくう
ために
我
われ
々
われ
はできる
限
かぎ
りの
事
こと
をした。
We did everything we could to save the boy.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
命
いのち
を
犠
ぎ
牲
せい
にして
娘
むすめ
を
火
か
災
さい
から
すくった
。
He saved his daughter from the fire at the cost of his own life.
餓
が
死
し
寸
すん
前
ぜん
でいるところを、
彼
かれ
らは
私
わたし
達
たち
の
命
いのち
を
すくって
くれた。
When we were on the brink of starvation, they saved our lives.
私
わたし
が
今日
きょう
あるのは、
私
わたし
の
生
せい
命
めい
を
すくって
くれたブラウン
先
せん
生
せい
のおかげです。
I owe what I am today to Dr. Brown, who saved my life.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
命
いのち
を
犠
ぎ
牲
せい
にしてその
溺
おぼ
れかけている
子
こ
供
ども
を
すくった
。
He saved the drowning child at the cost of his own life.
少
しょう
年
ねん
はこの
子
こ
供
ども
の
命
いのち
を
すくった
ことに
対
たい
して
賞
しょう
賛
さん
に
値
あたい
する。
The boy deserved praise for saving the child's life.
その
消
しょう
防
ぼう
夫
ふ
は
勇
ゆう
敢
かん
にも
燃
も
え
盛
さか
る
家
いえ
から
赤
あか
ん
坊
ぼう
を
すくった
。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.