及ぶ – Vocabulary details

及およぶ

Meanings

Verb (5-dan, ぶ, intransitive)

1. reichen; erreichen; sich ausdehnen; sich erstrecken

2. in der Lage sein

3. gleichkommen; ebenbürtig sein

4. erwähnen

5. erreichen; verwirklichen

6. (in der Form … suru ni wa oyobanai) … nicht tun müssen

Alt. forms

及およぶ

92%

およぶ

Kanji used

及

reach

Pitch accent

お

よぶ

お

よ

ぶ

Conjugations...Used in: 3856

Used in vocabulary (7 in total)

聞きき及およぶ

hören von …; erfahren über …; wissen

累るいが及およぶ

to cause trouble (for); to have a bad effect (on)

思おもい及およぶ

to hit upon something

4 more...

Examples (13 in total)

行いきたくない人ひとは行いくに及およびません。

Those who don't want to go, don't need to go.

彼かれは犯はん行こうに及およんだと信しんじられていた。

He was believed to have committed the crime.

今こ年としの収しゅう穫かくは昨さく年ねんに及およばないだろう。

This year's harvest will fall short of last year.

手しゅ術じゅつは6時ろくじ間かんにも及およんだ。

The surgery lasted six hours.

彼かれは知ち力りょくでは彼かの女じょに及およばない。

He is not equal to her in intelligence.

その結けっ果かは私わたしたちの期き待たいには及およばなかった。

The result fell short of our expectations.

損そん失しつ額がくは１いち億おくドルに及およぶだろう。

The loss will amount to one hundred million dollars.

我われ々われの保ほ険けんの範はん囲いは多た様ような損そん害がいに及およびます。

Our insurance policy covers various kinds of damages.

彼かれは力ちからの及およぶ限かぎりその仕し事ごとをやった。

He did the work to the best of his ability.

その問もん題だいは私わたしの力ちからの及およぶところではなかった。

The problem was beyond my reach.

そのボランティアグループの活かつ動どうは５０年ねんに及およんだ。

The activities of the volunteer group covered half a century.

彼かれの牧ぼく場じょうは、２０平へい方ほうマイルに及およんでいる。

His ranch covers twenty square miles.

アイルランド語ごを話はなす人ひとは、アイルランド人じんの30%にしか及およばない。