jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
久
ひさ
しぶりに
Meanings
Adverb
1. after a long time; for the first time in a while
Alt. forms
久
ひさ
しぶりに
88%
久
ひさ
し
振
ぶ
りに
6%
ひさしぶりに
4%
Kanji used
久
long time
Top 2400
Used in: 3772
Composed of
久
ひさ
しぶり
a long time (since the last time); first in a long time
Examples (13 in total)
久
ひさ
しぶりに
彼
かれ
は
帰
かえ
ってきた。
After a long absence he came back.
ほんとうに
久
ひさ
しぶりに
会
あ
いましたね。
It's been a long time since we last met.
彼
かれ
は
久
ひさ
しぶりに
家
いえ
に
帰
かえ
った。
He returned home after a long absence.
昨日
きのう
、
久
ひさ
しぶりに
それをしたよ。
I did that yesterday for the first time in a long time.
彼
かの
女
じょ
から
久
ひさ
しぶりに
電
でん
話
わ
があった。
I had a call from her for the first time in a long time.
久
ひさ
しぶりに
みんなに
会
あ
えるのを
楽
たの
しみにしています。
I'm looking forward to meeting you all after such a long time.
今日
きょう
、
久
ひさ
しぶりに
フランス
語
ご
を
話
はな
したよ。
I spoke French today for the first time in a long time.
京
きょう
都
と
に
久
ひさ
しぶりに
大
おお
雪
ゆき
が
降
ふ
った。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.
私
わたし
は
久
ひさ
しぶりに
その
町
まち
を
訪
たず
ねた。
I visited the town for the first time in a long time.
久
ひさ
しぶりに
食
た
べてみたら、
全
ぜん
然
ぜん
辛
つら
くなかった！
When I ate it for the first time in a while, it wasn't spicy at all!
子
こ
供
ども
たちは
久
ひさ
しぶりに
祖
そ
父
ふ
母
ぼ
に
会
あ
って
喜
よろこ
んだ。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
久
ひさ
しぶりに
故
こ
郷
きょう
に
帰
かえ
ると、
懐
なつ
かしい
気
き
持
も
ちが
込
こ
み
上
あ
がる。
Returning to your hometown after a long time fills you with nostalgia.
この
間
あいだ
の
日
にち
曜
よう
日
び
、
久
ひさ
しぶりに
トムが
教
きょう
会
かい
に
来
き
てたよ。
Tom came to church last Sunday for the first time in a long time.