jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
さから
う
Meanings
Verb (5-dan, う, intransitive)
1. to go against; to oppose; to disobey; to defy
Alt. forms
逆
さか
ら
う
96%
さから
う
3%
Pitch accent
さ
から
う
Top 38500
Conjugations...
Used in: 215
Composed of
さか
inverse; reverse
Used in vocabulary (1 in total)
ちゅうげんみみに
さからう
good advice is harsh to the ear
Examples (11 in total)
規
き
則
そく
に
さからうな
。
Don't go against the rules.
自
し
然
ぜん
の
法
ほう
則
そく
には
さからえない
。
You can't go against the laws of nature.
彼
かれ
らは
流
なが
れに
さからって
泳
およ
いだ。
They swam against the stream.
我
われ
々
われ
は
風
ふう
に
さからって
航
こう
海
かい
した。
We sailed against the wind.
私
わたし
たちは
流
なが
れに
さからって
ボートを
漕
こ
いでいました。
We were rowing against the current.
私
わたし
は
自
じ
分
ぶん
の
意
い
志
し
に
さからって
うそをついた。
I told a lie against my will.
彼
かれ
は
潮
しお
の
流
なが
れに
さからって
泳
およ
ごうとした。
He tried to swim against the tide.
田
た
中
なか
さんの
教
おし
えるのは
歴
れき
史
し
の
流
なが
れに
さからう
。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
その
船
ふね
は
強
つよ
い
風
かぜ
に
さからって
ゆっくりと
進
すす
んだ。
The ship made slow progress against the strong wind.
彼
かの
女
じょ
は
両
りょう
親
しん
の
願
ねが
いに
さからって
その
外
がい
国
こく
人
じん
と
結
けっ
婚
こん
した。
She went against her parents' wishes and married the foreigner.
トムはメアリーにキスしたいという
衝
しょう
動
どう
に
さからう
ことができなかった。
Tom couldn't resist the temptation to kiss Mary.