guest; visitor; customer; client; shopper
flood of customers; roaring business
guest; visitor; customer; client; shopper
caller; visitor; company; guest
assassin; candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
drawing room; parlor; parlour; guest room
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
passenger car; passenger carriage
customer traffic; customers; custom
guest spending the night (i.e. at a hotel)
touting; soliciting; luring; tout; barker; pander
master swordsman; skilled fencer
clientele; customer stratum
sightseer; spectator; viewer
regular customer; general audience; general public
passenger; traveller; traveler; tourist
guest of honor; guest of honour; good customer; important customer
service business (hotels, restaurants, etc.); service industry; hospitality industry
for use of customers or guests
visitor (to a shrine or temple)
unexpected (but welcome) visitor; rare guest
treatment as a guest; guest
visitor to a sick or distressed person; hospital visitor; inquirer
host and guest; the principal and the auxiliary; the principal and the subsidiary; subject and object; subject and object
tourist; traveler; traveller; visitor
reception hall (in a temple or palace)
guest of honor; guest of honour; main guest at a tea ceremony
person who has come to offer condolences
controversialist; polemic; disputant
guest member; associate member; honorary member
built-in audience; regular customers
overnight guest; house guest
hospitality; treating like a guest
fellow guest; fellow lodger; fellow passenger
passengers getting on and off (a train)
visitor at hot springs resort
hospitality; service; entertainment
average per-customer spending; average sales per customer
first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer
commuter; season-ticket passenger
dying while traveling; dying while abroad
enjoying popularity among the customers
priest traveling as part of his training (travelling)
regular (customer); client who frequently visits the same prostitute
frequent customer; good customer; client
visitor from afar; foreign visitor
in front of the customer (guest, visitor, etc.); before the customer
in front of the customer (guest, visitor, etc.); before the customer
participant in a group tour; group tourist
customer (who visits an establishment in person); in-store customer; visitor
customer one has never met before; first-time customer
politician (or someone otherwise engaged in politics); statesman
standee (in a theatre); standing-room spectator; the gallery
foreign visitor; foreign guest
second guest of honour (at a tea ceremony); second guest of honor
prospective client; sales lead
tourist; vacationer; vacationist; holidaymaker
visiting angler; fishing visitor
troublesome customer; troublesome guest; troublesome visitor
hot spring guest; onsen visitor
involving the audience (by talking to them, bringing them on stage, etc.)
low tray of food for guests
customers losing interest in product or shop
people out enjoying the cool breezes
introducing foreign topsoil to one's land (to improve soil quality); foreign topsoil brought to mix with the soil present; (faraway) destination; foreign land; distant land
celestial body seen only for a short time (e.g. comet)
business traveller; business passenger
day visitor; day tripper; non-staying customer
bathing guest at a hot spring
customer who doesn't intend to buy anything; window-shopper
female customer; female guest
male customer; male guest
attendance; audience; number of customers
foreign tourists to Japan
frugal customer; poor spender
court official in charge of entertaining important guests