jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
きっちゃてん
Meanings
Noun
1. coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
この
喫
きっ
茶
さ
店
てん
は
会
かい
社
しゃ
から
近
ちか
い。
This coffee shop is close to the office.
2. kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
喫
きっ
茶
さ
店
てん
のマスター、
元
げん
気
き
してるかな?
I wonder if the owner of that coffee shop is doing well.
Alt. forms
喫
きっ
茶
さ
店
てん
99%
きっちゃてん
Composed of
きっちゃ
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
てん
store; shop; restaurant
Examples (30 in total)
私
わたし
は
きっちゃてん
に
入
はい
った。
I entered a coffee shop.
昨日
きのう
は
きっちゃてん
に
行
い
きました。
I went to the coffee shop yesterday.
母
はは
は
きっちゃてん
をしています。
My mother has a coffee shop.
あそこに
きっちゃてん
があります。
There's a coffee shop over there.
とりあえず、その
きっちゃてん
に
行
い
きましょうか。
For now, shall we go to that coffee shop?
きっちゃてん
のマスター、
元
げん
気
き
してるかな?
I wonder if the owner of that coffee shop is doing well.
この
きっちゃてん
は
会
かい
社
しゃ
から
近
ちか
い。
This coffee shop is close to the office.
駅
えき
の
前
まえ
に
きっちゃてん
があります。
There's a coffee shop in front of the station.
あそこの
きっちゃてん
でコーヒーでも
飲
の
もう。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.
左
ひだり
へ
曲
ま
がれば、
きっちゃてん
が
見
み
つかるでしょう。
Turn left and you will find the cafe.
この
近
きん
所
じょ
にも
きっちゃてん
はありますわ。
There is a coffee shop in this neighborhood, too.
私
わたし
たちは
きっちゃてん
で
昼
ちゅう
食
しょく
をとった。
We ate lunch in a coffee lounge.
父
ちち
は
駅
えき
前
まえ
で
きっちゃてん
を
始
はじ
めた。
My father opened a café in front of the station.
当
とう
然
ぜん
レストランもなければ
きっちゃてん
もない。
Naturally, there is neither a restaurant nor a coffee shop.
わたしのうちは
きっちゃてん
を
営
いとな
んでいます。
My family runs a coffee shop.
昔
むかし
は
学
がっ
校
こう
の
近
ちか
くに
きっちゃてん
があった。
There used to be a coffee shop near the school.
私
わたし
たちは
きっちゃてん
で
楽
たの
しく
時
とき
を
過
す
ごした。
We had a good time at the coffee shop.
ここが、
妻
つま
と
初
はじ
めて
会
あ
った
きっちゃてん
です。
This is the coffee shop I first met my wife in.
私
わたし
たちは
姉
し
妹
まい
3
さん
人
にん
で
きっちゃてん
を
始
はじ
めた。
We three sisters opened a coffee shop.
その
きっちゃてん
は
本
ほん
屋
や
の
隣
となり
にあります。
That coffee shop is next to the bookstore.
この
きっちゃてん
のマダムはとても
親
しん
切
せつ
だ。
The proprietress of this coffee shop is very kind.
最
さい
近
きん
はカフェより
昔
むかし
ながらの
きっちゃてん
が
好
す
きだ。
Lately I like old-fashioned coffee shops better than cafes.
この
きっちゃてん
でよくおしゃべりしたわね。
We would often have a chat in this coffee shop.
きっちゃてん
で、
受
う
け
取
と
ってきたばかりの
写
しゃ
真
しん
の
束
たば
を
取
と
り
出
だ
す。
At the cafe, I take out the bundle of photos I just picked up.
この
きっちゃてん
は、
独
どく
特
とく
のレトロさが
若
わか
者
もの
にうけている。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.
昭
しょう
和
わ
の
雰
ふん
囲
い
気
き
が
残
のこ
る
きっちゃてん
でナポリタンを
食
た
べた。
I had spaghetti Napolitan at a coffee shop with a lingering Showa-era feel.
僕
ぼく
の
実
じっ
家
か
は、
祖
そ
父
ふ
の
代
だい
から
続
つづ
く
きっちゃてん
を
経
けい
営
えい
していた。
My family ran a coffee shop that had been around since my grandfather's day.
私
わたし
は
駅
えき
の
近
ちか
くにある
きっちゃてん
で
彼
かの
女
じょ
と
待
ま
ち
合
あ
わせた。
I met her in a coffee shop near the station.
会
かい
社
しゃ
の
仕
し
事
ごと
が
終
お
わってから、
私
わたし
たちはよく
新
しん
宿
じゅく
の
きっちゃてん
で
会
あ
った。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
きっちゃてん
に
入
はい
ったら、
二
ふた
人
り
の
青
せい
年
ねん
がテレビでレスリングの
試
し
合
あい
を
見
み
ていた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.