Kunst; Handwerk; Gewerbe; Technik; Technologie; technisches Know-how
Geschicklichkeit; Können; Fähigkeit; Kunstfertigkeit; Talent
Fähigkeit; Geschicklichkeit; Fertigkeit; Können; Begabung; Talent
sword skills; swordsmanship
praktische Fähigkeiten; Praxis (im Ggs. zur Theorie)
technische Geschicklichkeit; Kunstfertigkeit; Kunst; Technik; technische Methode
übermenschliche Fertigkeiten
unnachahmliche Technik; Geheimtechnik; Spezialtechnik; Sexualtechnik
Ballsport (Baseb., Tennis, Fußball u.Ä.)
außergewöhnlich gute Darstellung; hervorragende Technik
außergewöhnliche Geschicklichkeit; außerordentliche Fähigkeit; verblüffende Leistung; geschickte Bearbeitung; Meisterstück
waffenlose Kampfsportarten wie Boxen, Sumō, Jūdō, Ringen etc
Kunstfertigkeit; Kunst; Handwerkskunst; handwerkliches Können; Kunsthandwerk
verschiedene Kunstfertigkeiten; volkstümliche Bühnenkunst; (in China)Zauberer und Akrobaten
technische Forschung (Abk.)
hervorragende Darstellung; ausgezeichnete Darstellung; wunderschöne Darstellung
Hobby; Steckenpferd; Nebenbeschäftigung
individual technique (in team sports); individual skills; individual play
Handwerk; Handwerker; Facharbeiter; Techniker
Kampfsport (wie Sumō, Jūdō, Kendō, Karate, Ringen etc.)
schönes Spiel; brillante Technik
tiefster und wichtigster Kern (einer Wissenschaft oder Kunstfertigkeit); letztes Geheimnis; tiefes Mysterium (korrekte Lesung ist ōgi); tiefster und wichtigster Kern (einer Wissenschaft oder Kunstfertigkeit); letztes Geheimnis; tiefes Mysterium
poor skill; (one's own) skill
skill of superhuman level
unbedeutende Kunst; unreife Kunst
dumbfounding performance; queer act
university of technology; science and technology college
State Minister in Charge of Science and Technology Policy
full-time engineer; full-time technician
hervorragende Technik; hervorragende Vorstellung
magical art (esp. related to medicine)