(bowing and) greeting; (arch.) declining; (arch.) refusing
another method; another problem
① 礼儀として見た、立ち居振る舞い。② 仕業。③ 行事の儀式のやり方。
① 苦しむこと。苦労すること。② 面倒であること。迷惑なこと。
① 社会全体の中で習慣として決まっているしきたりや行動。
great; grand; (arch.) obstinate; (arch.) stubborn
archery ceremony; ceremony related to archery
① 神事・祭事・慶弔など一定の作法・形式に従って行われる行事。
your wife; his wife; secret meeting; secrecy
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government
situation; developments; outcome
① 地球の模型。陸地と海が色分けされ、経度・緯度を表す線が表示されている。回転することができて、地球のさまざな地点をを見ることができる。
dignity; majesty; dignified manner
that matter; those matters
celestial globe; armillary sphere
role; duty; responsibility
celebratory ceremony; celebration
behavior; behaviour; deportment
another method; another problem
one matter; one case; physical intimacy; sexual intercourse
separate matter; different meaning; special reason; special circumstances
separate matter; different meaning; special reason; special circumstances
orrery (mechanical model of the solar system)
leveling instrument; levelling instrument; surveyor's level
(arch.) timepiece; chronometer
Ceremony for Inheriting the Imperial Regalia and Seals
First Audience after the Ascension to the Throne
Ceremony of the Abdication of his Majesty the Emperor at the Seiden State Hall